Traduzione del testo della canzone Huśtawka - Verba

Huśtawka (originale)

Powiedz mi dlaczego nie mam szans
Nie jestem zabawką
Nie wiem już co robię nie tak
Ta karuzela skończy się huśtawką
Dobrze pamiętasz to pierwsze spojrzenie
W ten dzień narodziło się marzenie
Wtedy wiedziałaś co się stało
Nie mogłaś jeść źle ci się spało
Kolejny dzień w kalendarzu zaznaczyłaś
Gdy smsa od niego zobaczyłaś
Później na fejsie wspólne pisanie
Czekałaś teraz na pierwsze spotkanie
Dla koleżanek stałaś się nieobecna
To dlatego że wpuściłaś go do serca
Jeszcze lepszy był kolejny czas
Ten pocałunek co połączył was
Wspólne wieczorne wypady na miasto
A w twoich oczach uczucie nie gasło
Twój pamiętnik zapisał datę jedną
Tę noc bezcenną
Powiedz mi dlaczego nie mam szans
Nie jestem zabawką
Nie wiem już co robię nie tak
Ta karuzela skończy się huśtawką
Powiedz mi dlaczego nie mam szans
Nie jestem zabawką
Nie wiem już co robię nie tak
Ta karuzela skończy się huśtawką

(traduzione)

Dimmi perché non ho alcuna possibilità
Non sono un giocattolo
Non so più cosa sto sbagliando
Questa giostra finirà con un'altalena
Ricordi molto bene quel primo sguardo
Quel giorno nacque un sogno
Allora sapevi cosa era successo
Non potevi mangiare, dormivi male
Hai segnato il giorno successivo sul tuo calendario
Quando hai visto il suo messaggio
Più tardi, scrittura comune su Facebook
Stavi aspettando il primo incontro adesso
Sei diventato assente per le mie amiche
È perché lo hai fatto entrare nel tuo cuore
Un'altra volta era ancora meglio
Questo bacio che ti ha unito
Gite serali congiunte in città
E nei tuoi occhi la sensazione è continuata
Il tuo diario ha scritto un appuntamento
Questa notte non ha prezzo
Dimmi perché non ho alcuna possibilità
Non sono un giocattolo
Non so più cosa sto sbagliando
Questa giostra finirà con un'altalena
Dimmi perché non ho alcuna possibilità
Non sono un giocattolo
Non so più cosa sto sbagliando
Questa giostra finirà con un'altalena