Testi di Młode Wilki 5 - Verba

Młode Wilki 5 (originale)

I nie mów jej, że zapomnieć ma
Rozumiem ją, rozumiem jej świat
I nie mów jej, że zapomnieć ma
Rozumiem ją, rozumiem jej świat
Który raz stała tam szukając wspomnień
Obserwując tamtych dni gasnący płomień
Nie ma już i nie będzie tego więcej
Jak rozmawiać z zachodzącym dźwiękiem
Kto wysłucha jej, kto zrozumie
Kto poczuje to, co tylko ona czuje
Nie ma szans, rozdział trzeba zamknąć
Warto ogrzać się, żeby nie zamarznąć
Znaleźć miłość, ruszyć z miejsca, zacząć kochać
Nowa przyszłość, ale inna niż wyśniona
Plany jutra — kiedyś dziecko, nowe życie
Lecz z kimś innym niż mówiły obietnice
Trzeba składać to łącznie z sobą samą
By wędrować nawet drogą rozkopaną
Gdzie ma szukać jeśli niebo nie pomaga
Wszystko inne, tylko ona taka sama
I nie mów jej, że zapomnieć ma
Rozumiem ją, rozumiem jej świat
I nie mów jej, że zapomnieć ma
Rozumiem ją, rozumiem jej świat

(traduzione)

E non dirle di dimenticare
La capisco, capisco il suo mondo
E non dirle di dimenticare
La capisco, capisco il suo mondo
L'unica volta in cui è rimasta lì in cerca di ricordi
Guardare la fiamma spegnersi in quei giorni
Non c'è più e non ci sarà più
Come parlare con il suono in arrivo
Chi la ascolterà, chi capirà
Chi sentirà ciò che solo lei può sentire
Assolutamente no, il capitolo deve essere chiuso
Vale la pena riscaldarsi per non congelare
Trova l'amore, vai avanti, inizia ad amare
Un nuovo futuro, ma non un sogno
I piani di domani: un giorno un bambino, una nuova vita
Ma con qualcuno diverso dalle promesse
Devi metterlo insieme con te stesso
Per vagare anche su una strada sterrata
Dove cercare se il paradiso non aiuta
Tutto il resto, solo lei è la stessa
E non dirle di dimenticare
La capisco, capisco il suo mondo
E non dirle di dimenticare
La capisco, capisco il suo mondo