Traduzione del testo della canzone Miałaś mnie - Verba

Miałaś mnie (originale)

Miałaś mnie, nie ważne
Odejdę, nim zaśniesz
Chciałaś mieć, na zawsze to
Czego nie powinnaś nigdy mieć
Przeleje na papier, co boli najbardziej
Serce jak kamień, gdy w oczach już zabrakło łez
Kiedy umilkną nasze sny, w moim ramionach już nie ty
Może czas pokaże mi, że warto żyć, warto żyć
Znów mówisz mi, tak nie musiało być
Nie wierze ci, w tysiące kłamstw ubranej
Znów mówisz mi, tak nie musiało być
Nie wierze ci, w tysiące kłamstw ubranej
Nie znajdę już więcej
Tęsknoty i cierpień
Zabrałaś mi wszystko to
Co było warte żeby żyć
Dzisiaj wiem, że pragnę
Miłości na zawsze
Że nigdy nie zgaśnie, gdy
Przyjdą gorsze dla mnie dni
Kiedy umilkną nasze sny, w moim ramionach już nie ty
Może czas pokaże mi, że warto żyć, warto żyć
Znów mówisz mi, tak nie musiało być
Nie wierze ci, w tysiące kłamstw ubranej
Znów mówisz mi, tak nie musiało być
Nie wierze ci, w tysiące kłamstw ubranej

Miałaś mnie (traduzione)

Mi avevi, non importa
Me ne andrò prima che ti addormenti
Volevi averlo per sempre
Quello che non dovresti mai avere
Verserà sulla carta, che fa più male
Un cuore come una pietra quando non c'erano le lacrime agli occhi
Quando i nostri sogni tacciono, tu non sei più tra le mie braccia
Forse il tempo mi mostrerà che la vita vale la pena di essere vissuta
Mi stai dicendo di nuovo, non doveva essere così
Non ti credo, vestito di mille bugie
Mi stai dicendo di nuovo, non doveva essere così
Non ti credo, vestito di mille bugie
non ne troverò più
Desiderio e sofferenza
Mi hai preso tutto questo
Cosa valeva la pena vivere
Oggi so che voglio
Amore per sempre
Che non si spegnerà mai quando
Verranno giorni peggiori per me
Quando i nostri sogni tacciono, tu non sei più tra le mie braccia
Forse il tempo mi mostrerà che la vita vale la pena di essere vissuta
Mi stai dicendo di nuovo, non doveva essere così
Non ti credo, vestito di mille bugie
Mi stai dicendo di nuovo, non doveva essere così
Non ti credo, vestito di mille bugie