Traduzione del testo della canzone Nasza droga jest taka sama - Verba

Nasza droga jest taka sama (originale)

Bez ciebie już nigdy nic nie będzie takie samo
Nie mogę w to uwierzyć, że to cię spotkało
Żałuję dziś, że nie mieliśmy kiedy porozmawiać
Naprawię to, uwierz mi — nasza droga jest taka sama
Wiem o tym, byliście przyjaciółmi
Póki wszystko się układa — nikt nie wybiera się do trumny
Ktoś ważny odchodzi tego dnia
Żeby to cofnąć powiedź - ile byś dał
Jak to wymarzać, nie chcesz takiego świata
Ponoć ból odchodzi, gdy przeminą lata
Tak oddałbyś wszystko — swoje życie nawet
Dusza za wehikuł czasu — dobrze, sprzedane
Nie myślałem, że cię będę musiał żegnać tak
Życie podłe jest, bo zabiera najlpszych z nas
Nie widzimy się, mimo wielkich chęci
Pamiętajcie wciąż - mamy was w pamięci
Ni myślałem, że cię będę musiał żegnać tak
Życie podłe jest, bo zabiera najlepszych z nas
Nie widzimy się, mimo wielkich chęci
Pamiętajcie wciąż - mamy was w pamięci

Nasza droga jest taka sama (traduzione)

Senza di te niente sarà più come prima
Non posso credere che sia successo a te
Vorrei che avessimo tempo per parlare oggi
Lo sistemerò, credimi, il nostro modo è lo stesso
Lo so, voi ragazzi eravate amici
Finché tutto andrà bene, nessuno andrà alla bara
Qualcuno di importante se ne va quel giorno
Per riprenderlo, dì quanto daresti
Come lo sogni, non vuoi un mondo del genere
Si dice che il dolore scompaia dopo che gli anni sono passati
Daresti qualsiasi cosa del genere, anche la tua vita
Anima per una macchina del tempo - beh, venduta
Non pensavo che avrei dovuto dirti addio in questo modo
La vita è vile perché ci vuole il meglio di noi
Non ci vediamo, nonostante le grandi intenzioni
Ricorda ancora: ti abbiamo in mente
Non avrei mai pensato di doverti salutare in questo modo
La vita è cattiva perché ci vuole il meglio di noi
Non ci vediamo, nonostante le grandi intenzioni
Ricorda ancora: ti abbiamo in mente