Traduzione del testo della canzone Widziałem twoje oczy - Verba

Widziałem twoje oczy (originale)

Ref:
Wymazałem ten samotny świat
Od kiedy Kochasz mnie, każdego dnia
Nie chcę zmian, podnoszę się przy Tobie
Gdzieś złamany na dnie, czekam aż odpowiesz.
Widziałem Twoje oczy, gdy płakałaś w nocy
Przyrzekałaś mi, że to tylko szczęścia łzy.
Wiem, że po każdego z nas
Przyjdzie strażnik życia, by zatrzymać czas
Wiem, że nie pozwolisz mu Zabrać tego, co przeżyliśmy już
Chcę pamiętać każde słowo
Chcę przeżywać je, z Tobą wciąż na nowo
Nasze imiona wypisane na ławce
Pozostaną niezniszczalne
Już teraz wiem, bez Ciebie nie wytrzymam
Coraz wolniej mija ta chłodna godzina
Jesteś słońcem, czekam na świt
Gdy zaświecisz mi Może kłamiesz czasem na swoim GG
Wyszłam gdzieś i nie ma mnie
To nic, właśnie taka jesteś
Kocham Cie łobuzie całym sercem.
Ref:
Wymazałem ten samotny świat
Od kiedy Kochasz mnie, każdego dnia
Nie chcę zmian, podnoszę się przy Tobie
Gdzieś złamany na dnie, czekam aż odpowiesz.
Widziałem Twoje oczy, gdy płakałaś w nocy
Przyrzekałaś mi, że to tylko szczęścia łzy.
Budzę się z nowym dniem
Tak jakby był to sen
Co nie skończył się
Za każdym razem
Kiedy Ty otulasz mnie
Kiedy wszystko, co złe
Mój codzienny pech
Wystarczy, że patrzysz na mnie
I wszystko jest OK
Możesz wierzyć lub nie
Moje serce Twoim jest
Możesz pytać, kiedy chcesz
Zawsze odpowiem, że pragnę Cie
Możesz wierzyć lub nie, jeśli chcesz
Gdy czas zmruży swoje oczy
Zostanę Kociaku, kocham Cię.
Ref:
Wymazałem ten samotny świat
Od kiedy Kochasz mnie, każdego dnia
Nie chcę zmian, podnoszę się przy Tobie
Gdzieś złamany na dnie, czekam aż odpowiesz.
Widziałem Twoje oczy, gdy płakałaś w nocy
Przyrzekałaś mi, że to tylko szczęścia łzy.
/2x

Widziałem twoje oczy (traduzione)

Rif:
Ho cancellato questo mondo solitario
Dal momento che mi ami, ogni giorno
Non voglio cambiamenti, mi alzo accanto a te
Da qualche parte rotto in fondo, in attesa che tu risponda.
Ho visto i tuoi occhi quando hai pianto nella notte
Mi avevi promesso che erano solo lacrime di felicità.
Conosco ognuno di noi
Il custode della vita verrà a fermare il tempo
So che non gli lascerai prendere ciò che abbiamo già vissuto
Voglio ricordare ogni parola
Voglio riviverli con te ancora e ancora
I nostri nomi sono scritti in panchina
Rimarranno indistruttibili
Lo so ora, non sopporto senza di te
Questa ora fredda sta passando sempre più lentamente
Tu sei il sole, in attesa dell'alba
Quando mi illumini Forse a volte menti sul tuo GG
Sono uscito da qualche parte e me ne sono andato
Va tutto bene, ecco chi sei
Vi amo mascalzoni con tutto il cuore.
Rif:
Ho cancellato questo mondo solitario
Dal momento che mi ami, ogni giorno
Non voglio cambiamenti, mi alzo accanto a te
Da qualche parte rotto in fondo, in attesa che tu risponda.
Ho visto i tuoi occhi quando hai pianto nella notte
Mi avevi promesso che erano solo lacrime di felicità.
Mi sveglio con un nuovo giorno
Come se fosse un sogno
Ciò che non è finito
Ogni volta
Quando mi avvolgi intorno a me
Quando tutto il male
La mia sfortuna quotidiana
Guardami
E va tutto bene
Credici o no
Il mio cuore è tuo
Puoi chiedere quando vuoi
Risponderò sempre che ti voglio
Che tu ci creda o no, se vuoi
Quando il tempo socchiude gli occhi
Rimarrò Kociaku, ti amo.
Rif:
Ho cancellato questo mondo solitario
Dal momento che mi ami, ogni giorno
Non voglio cambiamenti, mi alzo accanto a te
Da qualche parte rotto in fondo, in attesa che tu risponda.
Ho visto i tuoi occhi quando hai pianto nella notte
Mi avevi promesso che erano solo lacrime di felicità.
/ 2x