Traduzione del testo della canzone Zatrzymam Ciebie - Verba

Zatrzymam Ciebie (originale)

Jesteś moim światłem gdy zapada noc
Najpiękniejszym snem z Którego nie chce się obudzić
Moim natchnieniem w tym popieprzonym świecie
W którym tak łatwo się zgubić
Chciałbym być twoim jutrem, gdyby jutra miało nie być
Każdym kolejnym dniem ponieważ wiem, że watro przeżyć
Podarowałaś mi siebie rozpaliłaś miłość, którą po nad wszystko cenię
Moje życie to ty w każdym skrawku mego szczęścia
Nie zastąpi ciebie nikt, dobrze o tym wiesz
Nie mów nic, świat poczeka (świat poczeka)
Na wyciągnięcie dłoni przed nami jego szczyt
Kiedy wszystko co było i będzie jest tobą
Kiedy wojny i próby już mamy za sobą
Jak komety na niebie bez idei przed siebie
Nie zatrzymane, bo to zatrzymam ciebie
Jak gwiazd miliony co u stóp nam upadały
Malowały niebo deszczem Który raz się zdarzył
A w nim my przytuleni po raz pierwszy
W tych okolicznościach wieczór musiał być gorętszy
Przytuliłaś się, całowałaś mnie, czułem, że zakochałaś się
Pod pięknym niebem mieliśmy tylko siebie
Zrozumiałem, że to co cenne jest właśnie z tobą spełnia się
Idziemy razem w stronę naszych marzeń

Zatrzymam Ciebie (traduzione)

Sei la mia luce quando scende la notte
Il sogno più bello da cui non voglio svegliarmi
La mia ispirazione in questo mondo incasinato
In cui è così facile perdersi
Vorrei essere il tuo domani, se non ci fosse un domani
Ogni singolo giorno perché so che è saggio sopravvivere
Ti sei donato a me, hai acceso l'amore che apprezzo sopra ogni cosa
La mia vita sei tu in ogni centimetro della mia felicità
Nessuno ti sostituirà, lo sai
Non dire niente, il mondo aspetterà (il mondo aspetterà)
Il suo picco è a portata di mano
Quando tutto ciò che è stato e sarà te
Quando le guerre e le prove saranno finite
Come comete nel cielo senza alcuna idea per il futuro
Non fermato perché questo ti fermerà
Come stelle, milioni che sono caduti ai nostri piedi
Hanno dipinto il cielo con la pioggia, cosa che una volta accadde
E in esso ci siamo abbracciati per la prima volta
Date le circostanze, la serata doveva essere più calda
Mi hai abbracciato, mi hai baciato, ho sentito che ti sei innamorato
Avevamo solo noi stessi sotto il bel cielo
Mi sono reso conto che ciò che è prezioso diventa realtà con te
Stiamo camminando insieme verso i nostri sogni