Traduzione del testo della canzone gone - VÉRITÉ

gone (originale)

Love
Take me over
I don’t wanna sleep tonight
Rest on your shoulder
I don’t wanna leave your side
'Cause I’m afraid of losing
Every part of you
And there’s no getting used to
The quiet you’re leaving
Is louder than screaming
Love
I should’ve warned you
I’m a stick of dynamite
The threat of explosion
Constantly strapped to your side
'Cause I’m afraid of losing
Everything I’m ruining
There’s no getting used to
The quiet you’re leaving
Is louder than screaming
So leave the clothes and mess we made up all on the floor
'Cause when we put them on we’re not in love anymore
'Cause I know when we go, we’re really gone
Ooooh ooooh (Really gone)
'Cause I know when we go, we’re really gone, we’re really gone
Love
Take me over
I don’t wanna sleep tonight
Rest on your shoulder
I don’t wanna leave your side
'Cause I’m afraid of losing
Everything I’m ruining
There’s no getting used to
The quiet you’re leaving
So leave the clothes and mess we made upon on the floor
'Cause when we put them on we’re not in love anymore
'Cause I know when we go, we’re really gone
Ooooh ooooh
'Cause I know when we go, we’re really gone, we’re really gone
Ooooh

(traduzione)

Amore
Portarmi su
Non voglio dormire stanotte
Riposa sulla tua spalla
Non voglio lasciare la tua parte
Perché ho paura di perdere
Ogni parte di te
E non c'è bisogno di abituarsi
La quiete che stai lasciando
È più forte delle urla
Amore
Avrei dovuto avvisarti
Sono un candelotto di dinamite
La minaccia di esplosione
Costantemente legato al tuo fianco
Perché ho paura di perdere
Tutto quello che sto rovinando
Non c'è bisogno di abituarsi
La quiete che stai lasciando
È più forte delle urla
Quindi lascia i vestiti e il pasticcio che abbiamo fatto tutti sul pavimento
Perché quando li indossiamo non siamo più innamorati
Perché so che quando andiamo, non ci siamo più
Ooooh ooooh (davvero andato)
Perché so che quando andiamo, siamo davvero andati, siamo davvero andati
Amore
Portarmi su
Non voglio dormire stanotte
Riposa sulla tua spalla
Non voglio lasciare la tua parte
Perché ho paura di perdere
Tutto quello che sto rovinando
Non c'è bisogno di abituarsi
La quiete che stai lasciando
Quindi lascia i vestiti e il pasticcio su cui abbiamo fatto sul pavimento
Perché quando li indossiamo non siamo più innamorati
Perché so che quando andiamo, non ci siamo più
Oooh oooh
Perché so che quando andiamo, siamo davvero andati, siamo davvero andati
Oooh