Traduzione del testo della canzone Nothing - VÉRITÉ

Nothing (originale)

There’s nothing I could explain
That your mother couldn’t explain to you
White lips
Iced on your lips
There’s nothing to figure out
That you couldn’t figure out
Some high tips from where I live
Maybe I could do without
You stringing up your doubt
Like my tongue around my house
Maybe I could do without
Your memories on the wall
All the nights that I can recall
Keep my time like the time before
Nothing to do
So give me you
Nothing to do
Then I do
There’s nothing left here to want
And stop staring into dark
Put your lips on my lips
There’s nothing that I could explain
Stop spinning up again
So I’m speaking through my teeth
And leave everything be a thief
A memory in the wall
All the bodies that line the hall
Keep my time like the time before
Nothing to do
So give me you
Nothing to do
Then I do
Nothing to do
There’s nothing that I couldn’t say
There’s nothing that I could
Stick it to better days
Stick it to better
There’s nothing that I could say
To take it to better days
Nothing to do
So give me you
Nothing to do
So give me you
Nothing to do

Nothing (traduzione)

Non c'è niente che potrei spiegare
Che tua madre non potrebbe spiegarti
Labbra bianche
Ghiacciato sulle tue labbra
Non c'è niente da capire
Che non riuscivi a capire
Alcuni ottimi consigli da dove vivo
Forse potrei farne a meno
Stai aumentando il tuo dubbio
Come la mia lingua in casa
Forse potrei farne a meno
I tuoi ricordi sul muro
Tutte le notti che posso ricordare
Mantieni il mio tempo come prima
Niente da fare
Quindi dammi te
Niente da fare
Allora lo faccio
Non c'è più niente da desiderare qui
E smettila di guardare nel buio
Metti le tue labbra sulle mie
Non c'è niente che io possa spiegare
Smetti di girare di nuovo
Quindi sto parlando attraverso i miei denti
E lascia che tutto sia un ladro
Un ricordo nel muro
Tutti i corpi che fiancheggiano la sala
Mantieni il mio tempo come prima
Niente da fare
Quindi dammi te
Niente da fare
Allora lo faccio
Niente da fare
Non c'è niente che non potrei dire
Non c'è niente che io possa potere
Attacca a giorni migliori
Attaccalo al meglio
Non c'è niente che potrei dire
Per portarlo a giorni migliori
Niente da fare
Quindi dammi te
Niente da fare
Quindi dammi te
Niente da fare