Traduzione del testo della canzone Phase Me Out - VÉRITÉ

Phase Me Out (originale)

Watch it all play out
Reactions too familiar
The way I act is similar
To how I see it in my mind
Say just what you mean
But love I don’t believe in
The days we spend are fleeting
And passing by the time
Stand up straighter
With my back against the wall
Keep me still
And wondering just why we falter
Don’t you want to stay here
Or do you want to phase me out?
Don’t you want to lay here
Or would you rather do without?
Don’t you want to
Eventually you’ll crack
And remember there’s no need for
Siphoning some reason
From a dissipating line we drew
Stand up straighter
With my back against the wall
Keep me still
And wondering just why we falter
Don’t you want to stay here
Or do you want to phase me out?
Don’t you want to lay here
Or would you rather do without?
Don’t you want to

(traduzione)

Guarda come si svolge
Reazioni troppo familiari
Il modo in cui agisco è simile
A come lo vedo nella mia mente
Dì solo quello che intendi
Ma l'amore in cui non credo
I giorni che trascorriamo sono fugaci
E che passa il tempo
Alzati in piedi
Con la schiena contro il muro
Tienimi fermo
E chiedendoci semplicemente perché vacilliamo
Non vuoi restare qui
Oppure vuoi eliminarmi gradualmente?
Non vuoi sdraiarti qui
O preferiresti fare a meno?
Non vuoi
Alla fine crollerai
E ricorda che non ce n'è bisogno
Sottraendo qualche ragione
Da una linea dissipante abbiamo disegnato
Alzati in piedi
Con la schiena contro il muro
Tienimi fermo
E chiedendoci semplicemente perché vacilliamo
Non vuoi restare qui
Oppure vuoi eliminarmi gradualmente?
Non vuoi sdraiarti qui
O preferiresti fare a meno?
Non vuoi