Traduzione del testo della canzone Sentiment - VÉRITÉ

Sentiment (originale)

If I could recall
what if feels like
missing you
I’d dig you up
and hold you down
We’re like bones cemented in sediment
I shut my eyes to find the sentiment
Like bones cemented in sediment
I shut my eyes to find the sentiment
Cause I’m so gone
I don’t feel like anything
without living in someones arms
I hold on tightly to everything
that I’ve lost
cause I don’t feel like anything
without living in someones arms
but I don’t hold on tightly
hold on tightly
to what we’ve lost
If I could recall
what if feels like
missing you
I’d dig you up
and hold you down
Cause we’re like bones
and we fall
and we break
and we take too much time to hold
You’ll get buried
the deeper you go
Cause I’m so gone
I don’t feel like anything
without living in someones arms
I hold on tightly to everything
that I’ve lost
cause I don’t feel like anything
without living in someones arms
but I don’t hold on tightly
hold on tightly
to what we’ve lost
We’re like bones cemented in sediment
I shut my eyes to find the sentiment
Like bones cemented in sediment
I shut my eyes to find the sentiment
Lost.

Sentiment (traduzione)

Se potessi ricordare
cosa succede se sembra
mi manchi
Ti scaverei
e tenerti fermo
Siamo come ossa cementate nel sedimento
Chiudo gli occhi per trovare il sentimento
Come ossa cementate nel sedimento
Chiudo gli occhi per trovare il sentimento
Perché sono così andato
Non mi sento niente
senza vivere tra le braccia di qualcuno
Mi tengo stretto a tutto
che ho perso
perché non ho voglia di niente
senza vivere tra le braccia di qualcuno
ma non tengo duro
tieni duro
a ciò che abbiamo perso
Se potessi ricordare
cosa succede se sembra
mi manchi
Ti scaverei
e tenerti fermo
Perché siamo come le ossa
e cadiamo
e noi rompiamo
e ci prendiamo troppo tempo per tenerlo
Verrai seppellito
più vai in profondità
Perché sono così andato
Non mi sento niente
senza vivere tra le braccia di qualcuno
Mi tengo stretto a tutto
che ho perso
perché non ho voglia di niente
senza vivere tra le braccia di qualcuno
ma non tengo duro
tieni duro
a ciò che abbiamo perso
Siamo come ossa cementate nel sedimento
Chiudo gli occhi per trovare il sentimento
Come ossa cementate nel sedimento
Chiudo gli occhi per trovare il sentimento
Perduto.