Traduzione del testo della canzone youth - VÉRITÉ

youth (originale)

I’d waste my youth on you
Sitting around, wait for the sound
Of you coming through
'Cause I waste my truth on you
Showing too much
Not getting enough of your altitude
I could say how it hurts
All the lengths that you go to mislead me
All this talk makes it worse
When I can’t even say how you mistreat me
'Cause I’d waste my time on you
Fuck up my life for you
And you wouldn’t look back for me
No, not once
I’d hit rewind for you
Play it back a thousand times for you
And you wouldn’t look back for me
Better or worse
I’ll waste my youth on you
And you’ll never look back for me
And you’ll never look back for me
And you’ll never look back for me
Used to show up at your door at 3, 4 in the morning
Whenever you’d call to tell me that you’re horny
Loss of sleep is a small price to pay
For some quick relief to numb the wires in my brain
Yeah, we could call it even, say we’re both the same
But darling, you’re a man and I’m too high to think
You taught me how to need you, now you know I do
So I wait up at midnight, waste my youth on you
Waste my youth on you
'Cause I’d waste my time on you
Fuck up my life for you
And you wouldn’t look back for me
No, not once
I’d hit rewind for you
Play it back a thousand times for you
And you wouldn’t look back for me
Better or worse
I’ll waste my youth on you
And you’ll never look back for me
And you’ll never look back for me
And you’ll never look back for me

(traduzione)

Sprecherei la mia giovinezza con te
Seduto intorno, aspetta il suono
Di te che arrivi
Perché spreco la mia verità con te
Mostrare troppo
Non ottenere abbastanza della tua altitudine
Potrei dire come fa male
Tutte le lunghezze che fai per ingannarmi
Tutti questi discorsi peggiorano le cose
Quando non posso nemmeno dire come mi tratti male
Perché perderei il mio tempo con te
Fanculo la mia vita per te
E non mi guarderesti indietro
No, non una volta
Premerei rewind per te
Riproducilo migliaia di volte per te
E non mi guarderesti indietro
Meglio o peggio
Sprecherò la mia giovinezza con te
E non ti guarderai mai indietro per me
E non ti guarderai mai indietro per me
E non ti guarderai mai indietro per me
Era solito presentarsi alla tua porta alle 3, 4 del mattino
Ogni volta che mi chiami per dirmi che sei eccitato
La perdita del sonno è un piccolo prezzo da pagare
Per un po' di sollievo rapido per intorpidire i fili del mio cervello
Sì, potremmo chiamarlo pari, diciamo che siamo entrambi uguali
Ma tesoro, sei un uomo e io sono troppo fatto per pensare
Mi hai insegnato come aver bisogno di te, ora sai che lo voglio
Quindi aspetto sveglio a mezzanotte, spreco la mia giovinezza per te
Spreco la mia giovinezza con te
Perché perderei il mio tempo con te
Fanculo la mia vita per te
E non mi guarderesti indietro
No, non una volta
Premerei rewind per te
Riproducilo migliaia di volte per te
E non mi guarderesti indietro
Meglio o peggio
Sprecherò la mia giovinezza con te
E non ti guarderai mai indietro per me
E non ti guarderai mai indietro per me
E non ti guarderai mai indietro per me