Testi di Alia Souza - Véronique Sanson

Alia Souza (originale)

Alia Soûsa n’a que trois ans
Elle a l’habitude quand elle s’en va De laisser mon coeur tout vide la De laisser mon coeur tout vide la Papa Soûsa rest longtemps
Pêcher le corail du fond de l’eau
Qu’il lui donne le soir en cadeau
Qu’il lui donne le soir en cadeau
Quand il est revenu de mer
Elle a couru au port chercher son père
Et l’amour était au rendez-vous
Et son joli sourire
S’en va dans le sac de Soûsa
Alia Soûsa reste longtemps
Eveillée sous le soleil levant
Elle écoute parler les gens
Elle écoute parler les gens
Quand il est revenu de mer
Elle a couru au port chercher son père
Et l’amour était au rendez-vous
Et son joli sourire
S’en va dans le sac de Soûsa
Alia Soûsa n’a que trois ans
Elle a l’habitude quand elle s’en va De laisser mon coeur tout vide la

(traduzione)

Alia Soûsa ha solo tre anni
Ha l'abitudine quando parte di lasciare il mio cuore vuoto il Per lasciare il mio cuore vuoto il Papa Sousa resta a lungo
Pesca il corallo dal fondo dell'acqua
Lascia che le regali la serata
Lascia che le regali la serata
Quando tornò dal mare
Corse al porto per prendere suo padre
E l'amore era lì
E il suo bel sorriso
Se ne va nella borsa di Sousa
Alia Sousa resta a lungo
Sveglio sotto il sole nascente
Ascolta le persone che parlano
Ascolta le persone che parlano
Quando tornò dal mare
Corse al porto per prendere suo padre
E l'amore era lì
E il suo bel sorriso
Se ne va nella borsa di Sousa
Alia Soûsa ha solo tre anni
Quando se n'è andata, era solita lasciare il mio cuore tutto vuoto