Traduzione del testo della canzone C'est bizarre - Véronique Sanson

C'est bizarre (originale)

C’est bizarre, c’est bizarre, c’est pas pareil
Quand l’t demande l’asile au soleil
C’est trop tard, c’est trop tard, l’hiver sommeille
Prt pour une attaque ventuelle
Au revoir, au revoir, l’t, t’es cuit
Tout le monde demande l’asile au soleil
Au revoir, au revoir, l’t s’enfuit
Comme l’amour d’un homme au rveil.

(traduzione)

È strano, è strano, non è la stessa cosa
Quando l'estate cerca rifugio al sole
È troppo tardi, è troppo tardi, l'inverno sta dormendo
Pronto per un possibile attacco
Addio, arrivederci, estate, hai finito
Tutti chiedono asilo al sole
Addio, arrivederci, l'estate sta scappando
Come l'amore di un uomo sveglio.