| Harmonies (originale) | Harmonies (traduzione) |
|---|---|
| J’essaie de faire | provo a fare |
| Une petite chanson de rien | Una canzoncina del nulla |
| Où j’ai envie de me taire | Dove voglio tacere |
| Et laisser chanter le refrain… | E lascia che il coro canti... |
| En oubliant les rimes | Dimenticando le rime |
| Inventant de nouvelles ondes | Inventare nuove onde |
| Que les muses illuminent | Possano le muse illuminare |
| Et fermer les yeux sur l’illusion… | E chiudi gli occhi all'illusione... |
| Laisse chanter la mélancolie | Lascia che la malinconia canti |
| Et toutes les harmonies | E tutte le armonie |
| Laisse pleurer la mélancolie | Lascia che la malinconia pianga |
| Et toutes les harmonies | E tutte le armonie |
| Tu sais la musique est infinie | Sai che la musica è infinita |
| Il y a toutes les harmonies | Ci sono tutte le armonie |
| Moi je la chante et il me suffit | Lo canto e mi basta |
| De prier à genoux | Per pregare in ginocchio |
| Que tous les jours un nouvel amour | Che ogni giorno un nuovo amore |
| Me sourira, me sourira… | mi sorriderà, mi sorriderà... |
| Devant la musique | Davanti alla musica |
| Je manque un peu de courage | Mi manca un po' di coraggio |
| Elle est trop élastique | È troppo elastica |
| Pour se laisser capter dans un mirage… | Essere catturati in un miraggio... |
| Mais les accords s’alignent | Ma gli accordi si allineano |
| Dans la douceur d’une fin de saison | Nella dolcezza di fine stagione |
| Dans une chanson sans rire | In una canzone senza risate |
| Je ferme les yeux sur l’illusion… | Chiudo gli occhi all'illusione... |
| Laisse chanter la mélancolie | Lascia che la malinconia canti |
| Et toutes les harmonies | E tutte le armonie |
| Laisse pleurer la mélancolie | Lascia che la malinconia pianga |
| Et toutes les harmonies | E tutte le armonie |
| Tu sais la musique est infinie | Sai che la musica è infinita |
| Il y a toutes les harmonies | Ci sono tutte le armonie |
| Moi je la chante et il me suffit | Lo canto e mi basta |
| De prier à genoux | Per pregare in ginocchio |
| Que tous les jours un nouvel amour | Che ogni giorno un nuovo amore |
| Me sourira | Mi sorriderà |
| Me sourira… | mi sorriderà... |
| Laisse chanter la mélancolie | Lascia che la malinconia canti |
| Et toutes les harmonies | E tutte le armonie |
| Laisse pleurer la mélancolie | Lascia che la malinconia pianga |
| Et toutes les harmonies | E tutte le armonie |
| Tu sais la musique est infinie | Sai che la musica è infinita |
| Il y a toutes les harmonies | Ci sono tutte le armonie |
| Moi je la chante et il me suffit | Lo canto e mi basta |
| De prier à genoux | Per pregare in ginocchio |
| Que tous les jours | Che ogni giorno |
| Un nouvel amour | Un nuovo amore |
| Me sourira | Mi sorriderà |
| Me sourira… | mi sorriderà... |
Traduzione del testo della canzone Harmonies - Véronique Sanson
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Harmonies , di -Véronique Sanson
Canzone dall'album: Hollywood
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:11.10.1977
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Warner Music France
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1972 | |
| 1976 | |
| 1972 | |
| 1989 | |
| 1979 | |
| 1972 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |