| Juste un peu d'amour (originale) | Juste un peu d'amour (traduzione) |
|---|---|
| Les nuits les jours c’est long la vie | Le notti i giorni sono lunga vita |
| Mais tellement court quand ça finit | Ma così breve quando finisce |
| Et nos yeux rougis par l’orage | E i nostri occhi arrossati dalla tempesta |
| Retiennent nos rivières en otage | Tieni in ostaggio i nostri fiumi |
| On est là de passage | Siamo solo di passaggio |
| Simplement pour tourner les pages | Giusto per voltare pagina |
| Et récolter ces p’tits bonheurs | E raccogli questi piccoli piaceri |
| L’air de la mer, l’odeur des fleurs | L'aria di mare, l'odore dei fiori |
| Pour juste un peu d’amour | Solo per un po' d'amore |
| Laisse tes larmes s'épuiser | Lascia che le tue lacrime scendano |
| Pour juste un peu d’amour | Solo per un po' d'amore |
| Laisse le soleil danser | Lascia che il sole danzi |
| C’est écrit dans les paysages | È scritto nei paesaggi |
| Dans les étoiles et sur les murs | Nelle stelle e sui muri |
| Aimer c’est le secret des sages | L'amore è il segreto del saggio |
| S’emplir le cœur d’un peu d’air pur | Riempi il tuo cuore con un po' di aria fresca |
| Pour juste un peu d’amour | Solo per un po' d'amore |
| Laisse tes larmes s'épuiser | Lascia che le tue lacrime scendano |
| Pour juste un peu d’amour | Solo per un po' d'amore |
| Laisse le soleil danser | Lascia che il sole danzi |
| Pour juste un peu d’amour | Solo per un po' d'amore |
| Laisse tes larmes s'épuiser | Lascia che le tue lacrime scendano |
| Pour juste un peu d’amour | Solo per un po' d'amore |
| Laisse ton cœur s’enflammer | Lascia che il tuo cuore si accenda |
| Et ce visage dans le miroir | E quella faccia allo specchio |
| Cet autre toi qui te regarde | Quell'altro che ti guarda |
| Il a les yeux de ta mémoire | Ha gli occhi della tua memoria |
| Et l'âme de l’ange qui te garde | E l'anima dell'angelo che ti custodisce |
| Pour juste un peu d’amour | Solo per un po' d'amore |
| Laisse tes larmes s'épuiser | Lascia che le tue lacrime scendano |
| Pour juste un peu d’amour | Solo per un po' d'amore |
| Laisse le soleil danser | Lascia che il sole danzi |
| Pour juste un peu d’amour | Solo per un po' d'amore |
| Laisse tes larmes s'épuiser | Lascia che le tue lacrime scendano |
| Pour juste un peu d’amour | Solo per un po' d'amore |
| Laisse le soleil danser | Lascia che il sole danzi |
Traduzione del testo della canzone Juste un peu d'amour - Véronique Sanson
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Juste un peu d'amour , di -Véronique Sanson
Canzone dall'album: Longue distance
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:22.07.2004
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Warner Music France
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1972 | |
| 1976 | |
| 1972 | |
| 1989 | |
| 1979 | |
| 1972 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |