| L'étoile rouge (originale) | L'étoile rouge (traduzione) |
|---|---|
| Une étoile rouge va se poser devant moi, | Una stella rossa atterrerà davanti a me, |
| Une étoile rouge vient de virer vers moi, | Una stella rossa ha appena virato verso di me, |
| Et c’est toujours comme ça, | Ed è sempre così |
| Pendant l’hiver… | Durante l'inverno… |
| J’attends que l’amour, | Aspetto l'amore, |
| Vienne et m’appelle, | Vieni a chiamarmi, |
| Vienne et m’appelle… | vieni a chiamarmi... |
| Mon dernier amour a bien eu raison de moi, | Il mio ultimo amore ha avuto la meglio su di me |
| J’ai caché mon cœur dans une maison de roi, | Ho nascosto il mio cuore nella casa di un re, |
| Et c’est toujours comme ça, | Ed è sempre così |
| Pendant l’hiver… | Durante l'inverno… |
| J’attends que l’amour | Aspetto l'amore |
| Vienne et m’appelle… | vieni a chiamarmi... |
| Mais quand je me réveille, | Ma quando mi sveglio, |
| Tout mon corps se balance, | Tutto il mio corpo ondeggia, |
| Dans un nouveau soleil, | In un nuovo sole, |
| Des fumées d’encens dans des coupes de vermeil, | Fumi d'incenso in coppe d'argento dorate, |
| Le soir… | Serata… |
| C’est comme si le grand alléluia, | È come se il grande alleluia, |
| Me donnait, | mi ha dato, |
| Le diable au corps… | Il diavolo nel corpo... |
| Le soir… | Serata… |
| C’est comme si le grand alléluia, | È come se il grande alleluia, |
| Me donnait, | mi ha dato, |
| Le diable au corps… | Il diavolo nel corpo... |
| Un étrange rêve vient de me toucher du doigt, | Uno strano sogno ha appena toccato il mio dito, |
| Comme si tout le gel venait de tomber sur moi… | Come se tutto il gelo fosse caduto su di me... |
| Et c’est toujours comme ça, | Ed è sempre così |
| Pendant l’hiver… | Durante l'inverno… |
| J’attends que l’amour, | Aspetto l'amore, |
| Vienne et m’appelle… | vieni a chiamarmi... |
| Mais quand je me réveille, | Ma quando mi sveglio, |
| Tout mon corps se balance, | Tutto il mio corpo ondeggia, |
| Dans un nouveau soleil, | In un nuovo sole, |
| Des bouffées d’encens dans des coupes de vermeil, | Soffi d'incenso in coppe d'argento dorate, |
| Le soir… | Serata… |
| C’est comme si le grand alléluia, | È come se il grande alleluia, |
| Me donnait, | mi ha dato, |
| Le diable au corps… | Il diavolo nel corpo... |
| Mais quand je me réveille, | Ma quando mi sveglio, |
| Tout mon corps se balance, | Tutto il mio corpo ondeggia, |
| Dans un nouveau soleil, | In un nuovo sole, |
| Des fumées d’encens dans des coupes de vermeil, | Fumi d'incenso in coppe d'argento dorate, |
| Le soir… | Serata… |
| C’est comme si le grand alléluia, | È come se il grande alleluia, |
| Me donnait, | mi ha dato, |
| Le diable au corps… | Il diavolo nel corpo... |
| Me donnait le diable au corps (x5) | Mi stava dando l'inferno (x5) |
Traduzione del testo della canzone L'étoile rouge - Véronique Sanson
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone L'étoile rouge , di -Véronique Sanson
Canzone dall'album: Le Maudit
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:03.09.1974
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Warner Music France
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1972 | |
| 1976 | |
| 1972 | |
| 1989 | |
| 1979 | |
| 1972 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |