
Data di rilascio: 27.11.1988
Etichetta discografica: Warner Music France
Linguaggio delle canzoni: francese
Le désir(originale) |
Le désir plus fort que tout sur terre |
Tapi dans l’ombre tous les jours |
Un sentiment qu’on adore |
Mais qui nous retient encore |
On garde tout en nous |
On devient fou |
L’amour nous brûle partout |
Même si quelquefois |
Ça coûte tant de le dire |
Ça coûte tant de le faire |
Ça peut prendre un soupir |
Sorti droit de l’enfer |
Qui peut juger nos âmes |
Et qui peut lever nos fers |
Même le dieu de l’amour |
Roule dans la poussière |
Et on se sent tout petit |
Tout nu, tout nu |
Trouvez-moi le nombre d’or |
Le désir latent dans mon regard |
Dans les abîmes de ma mémoires |
Avant de voler ton âme |
Je voudrais calmer ma flamme |
Il y a quelque chose en moi |
Sans foi ni loi |
Qui m'épouvante parfois |
Même si quelquefois |
Ça coûte tant de le dire |
Ça coûte tant de le faire |
Ça peut prendre un sourire |
Qui nous mène en enfer |
Qui peut juger nos âmes |
Et qui peut lever nos fers |
Même le dieu de l’amour |
Roule dans la poussière |
Ça coûte tant de le dire |
Ça coûte tant de le faire |
Ça peut prendre un sourire |
Qui nous mène en enfer |
Qui peut juger nos âmes |
Et qui peut lever nos fers |
Même le dieu de l’amour |
Roule dans la poussière |
Et on se sent tout petit |
Tout nu tout nu |
Trouvez-moi le nombre d’or |
Ça coûte tant de le dire |
Ça coûte tant de le faire |
Ça peut prendre un soupir |
Sorti droit de l’enfer |
Qui peut juger nos âmes |
Et qui peut lever nos fers |
Même le dieu de l’amour |
Roule dans la poussière |
Ça coûte tant de le dire |
Ça coûte tant de le faire |
Ça peut prendre un soupir |
Sorti droit de l’enfer |
Qui peut juger nos âmes |
Et qui peut lever nos fers |
Même le dieu de l’amour |
Roule dans la poussière |
Ça coûte tant de le dire |
Ça coûte tant de le faire |
Ça peut prendre un soupir |
Sorti droit de l’enfer |
Qui peut juger nos âmes |
Et qui peut lever nos fers |
Même le dieu de l’amour |
Roule dans la poussière |
(traduzione) |
Desiderio più forte di qualsiasi cosa sulla terra |
In agguato nell'ombra ogni giorno |
Una sensazione che amiamo |
Ma chi ci trattiene ancora |
Teniamo tutto dentro |
Diventiamo matti |
L'amore ci brucia ovunque |
Anche se a volte |
Ci vuole così tanto da dire |
Costa tanto da fare |
Potrebbe volerci un sospiro |
Direttamente dall'inferno |
Chi può giudicare le nostre anime |
E chi può alzare i nostri ferri |
Anche il dio dell'amore |
Si rotola nella polvere |
E ci sentiamo così piccoli |
Tutto nudo, tutto nudo |
Trovami il rapporto aureo |
Il desiderio latente nei miei occhi |
Nel profondo dei miei ricordi |
Prima di rubarti l'anima |
Vorrei calmare la mia fiamma |
C'è qualcosa dentro di me |
Senza fede o legge |
che a volte mi spaventa |
Anche se a volte |
Ci vuole così tanto da dire |
Costa tanto da fare |
Potrebbe volerci un sorriso |
che ci porta all'inferno |
Chi può giudicare le nostre anime |
E chi può alzare i nostri ferri |
Anche il dio dell'amore |
Si rotola nella polvere |
Ci vuole così tanto da dire |
Costa tanto da fare |
Potrebbe volerci un sorriso |
che ci porta all'inferno |
Chi può giudicare le nostre anime |
E chi può alzare i nostri ferri |
Anche il dio dell'amore |
Si rotola nella polvere |
E ci sentiamo così piccoli |
Tutto nudo tutto nudo |
Trovami il rapporto aureo |
Ci vuole così tanto da dire |
Costa tanto da fare |
Potrebbe volerci un sospiro |
Direttamente dall'inferno |
Chi può giudicare le nostre anime |
E chi può alzare i nostri ferri |
Anche il dio dell'amore |
Si rotola nella polvere |
Ci vuole così tanto da dire |
Costa tanto da fare |
Potrebbe volerci un sospiro |
Direttamente dall'inferno |
Chi può giudicare le nostre anime |
E chi può alzare i nostri ferri |
Anche il dio dell'amore |
Si rotola nella polvere |
Ci vuole così tanto da dire |
Costa tanto da fare |
Potrebbe volerci un sospiro |
Direttamente dall'inferno |
Chi può giudicare le nostre anime |
E chi può alzare i nostri ferri |
Anche il dio dell'amore |
Si rotola nella polvere |
Nome | Anno |
---|---|
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Une sœur ft. Véronique Sanson | 2021 |
Chanson sur ma drôle de vie | 2001 |
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson | 1995 |
Une nuit sur son épaule (avec Marc Lavoine) ft. Véronique Sanson | 2019 |
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Rien que de l'eau | 2001 |
Bernard's Song (Il n'est de nulle part) | 2001 |
Quelques mots d'amour | 2001 |
Devine-moi | 1972 |
Donne-toi | 1976 |
Toute seule | 1972 |
Mortelles pensées [Remastérisé en 2008] | 1989 |
Salsa | 1979 |
Morale | 1972 |
Pour qui | 2001 |
Le temps est assassin | 2001 |
Alia Souza | 2001 |