Traduzione del testo della canzone Louis - Véronique Sanson

Louis (originale)

Louis, louis
Tu attend le pire comme toujours quand tu ne l’entends plus rire
Louis
Même si tu n’es plus comme avant, ce n’est que pour un moment
Car toutes les choses passent
Tu le sais bien
Elle reviennent comme les saisons
Mais toi tu restes à ta place
Et peut-être as tu raison…
Louis, oh louis
Tu attends tout d’elle, comme toujours quand tu vois qu’elle est si belle
Mais louis
Toi tu crois que c’est pour longtemps, mais ce n’est que pour un moment
Car toutes les choses passent
Tu le sais bien
Elle reviennent comme les saisons
Mais toi tu restes à ta place
Et peut-être as tu raison…
Louis, oh louis
Choisis bien ta vie, car après tu n’en auras plus envie
Louis
Même si tu vis très longtemps, ce n’est que pour un moment…

(traduzione)

luigi, luigi
Ti aspetti il ​​peggio come sempre quando non la senti più ridere
Louis
Anche se non sei più come una volta, è solo per un po'
Perché tutte le cose passano
Lo sai bene
Tornano come le stagioni
Ma tu rimani al tuo posto
E forse hai ragione...
Luigi, oh lui
Ti aspetti tutto da lei, come sempre quando vedi che è così bella
Ma Luigi
Pensi che sia per molto tempo, ma è solo per un po'
Perché tutte le cose passano
Lo sai bene
Tornano come le stagioni
Ma tu rimani al tuo posto
E forse hai ragione...
Luigi, oh lui
Scegli bene la tua vita, perché dopo non la vorrai più
Louis
Anche se vivi a lungo, è solo per un po'...