Traduzione del testo della canzone Don't Let Go - Versus The World

Don't Let Go (originale)

This drug has eaten up my body
My cells are at the mercy of this plague
But the antidote is somewhere in this room
Or the antidote is gone?
Don’t let go, don’t let go
'cause this drug can’t beat us both
Don’t let go cause you’re fighting for us both
These temple walls have been breached and now they’re broken
Ruins tell a story of every battle lost
But the antidote is somewhere in this room
Or the antidote is gone?
Don’t let go, don’t let go
'cause this drug can’t beat us both
Don’t let go cause you’re fighting for us both
When It’s too soon to quit, but it’s too late to try
Just keep me breathing, I promess I won’t let go
I promess I won’t let go
It’s too soon to quit, but it’s too late to try
Just keep me breathing
Just keep me breathing, I promess I won’t let go
Don’t let go, don’t let go
'cause this drug can’t beat us both
Don’t let go cause you’re fighting for us both
When It’s too soon to quit, but it’s too late to try
Just keep me breathing, I promess I won’t let go
I promess I won’t let go
It’s too soon to quit, but it’s too late to try
Just keep me breathing

(traduzione)

Questo farmaco ha divorato il mio corpo
Le mie cellule sono in balia di questa piaga
Ma l'antidoto è da qualche parte in questa stanza
O l'antidoto è scomparso?
Non lasciarti andare, non lasciarti andare
perché questo farmaco non può batterci entrambi
Non mollare perché stai combattendo per noi entrambi
Queste mura del tempio sono state violate e ora sono rotte
Le rovine raccontano una storia di ogni battaglia persa
Ma l'antidoto è da qualche parte in questa stanza
O l'antidoto è scomparso?
Non lasciarti andare, non lasciarti andare
perché questo farmaco non può batterci entrambi
Non mollare perché stai combattendo per noi entrambi
Quando è troppo presto per smettere, ma è troppo tardi per provare
Continua a respirare, ti prometto che non lascerò andare
Prometto che non lascerò andare
È troppo presto per smettere, ma è troppo tardi per provare
Continua a farmi respirare
Continua a respirare, ti prometto che non lascerò andare
Non lasciarti andare, non lasciarti andare
perché questo farmaco non può batterci entrambi
Non mollare perché stai combattendo per noi entrambi
Quando è troppo presto per smettere, ma è troppo tardi per provare
Continua a respirare, ti prometto che non lascerò andare
Prometto che non lascerò andare
È troppo presto per smettere, ma è troppo tardi per provare
Continua a farmi respirare