Traduzione del testo della canzone If I Died - Versus The World

If I Died (originale)

If I died tomorrow would be proud
Of the things that I’ve done
In my final moments when let go
Will I feel like my battle was won
This is my final attempt
To take something from this life
This is my futile attempt to
To make something of my life
It’s come to this
This is my last shot to hit or miss
And I’ve failed before
This is my last shot to hit or miss
If I died tomorrow would I hate
All the things that I’ve tried
In my final moments when I let go
What would flash before my eyes
If I died tomorrow
How would I explain all this
If I died tomorrow
How much of you would I miss

If I Died (traduzione)

Se morissi domani sarei orgoglioso
Delle cose che ho fatto
Nei miei istanti finali quando mi lascio andare
Mi sentirò come se la mia battaglia fosse stata vinta
Questo è il mio ultimo tentativo
Per prendere qualcosa da questa vita
Questo è il mio futile tentativo di farlo
Per fare qualcosa della mia vita
Si è arrivati ​​a questo
Questo è il mio ultimo colpo da colpire o mancare
E ho fallito prima
Questo è il mio ultimo colpo da colpire o mancare
Se morissi domani, lo odierei
Tutte le cose che ho provato
Nei miei istanti finali in cui lascio andare
Cosa potrebbe lampeggiare davanti ai miei occhi
Se morissi domani
Come spiegherei tutto questo
Se morissi domani
Quanto di te mi mancherebbe