Traduzione del testo della canzone The Black Ocean - Versus The World

The Black Ocean (originale)

Shoot me into the rising sun
Like shooting up with adrenaline
There is no pause there is no fear
There’s nothing that I can see
Only anticipation for what lies past the black ocean
I don’t know what I believe
In the end it won’t mean anything
I regret every precious moment I squandered away
When in the end you were everything
Every night moon starts a fire
Breathing breath into my deflated lungs
I am the moth she is the flame
From the black ocean she calls my name
There were nights I swore her light was the only love I’d ever know
Forget what you believe
In the end it won’t mean anything
When we were young we swore our hearts would never live to die alone!
How the hell could we have known?
I don’t know what I believe
In the end it won’t mean anything
I regret every precious moment I squandered away
When in the end you were everything
Forget what you believe
In the end it won’t mean a goddamn thing
When we were young we swore our hearts would never live to die alone!
How the hell could we have known?
You won’t go alone
I won’t let you go alone

(traduzione)

Sparami nel sole nascente
Come sparare con l'adrenalina
Non c'è pausa, non c'è paura
Non c'è niente che io riesca a vedere
Solo anticipazione per ciò che si trova oltre l'oceano nero
Non so in cosa credo
Alla fine non significherà nulla
Mi rammarico per ogni momento prezioso che ho sperperato
Quando alla fine eri tutto
Ogni notte la luna accende un fuoco
Respirando nei miei polmoni sgonfi
Io sono la falena lei è la fiamma
Dall'oceano nero lei chiama il mio nome
C'erano notti in cui giuravo che la sua luce fosse l'unico amore che avessi mai conosciuto
Dimentica ciò in cui credi
Alla fine non significherà nulla
Quando eravamo giovani, giuravamo che i nostri cuori non sarebbero mai vissuti per morire da soli!
Come diavolo avremmo potuto sapere?
Non so in cosa credo
Alla fine non significherà nulla
Mi rammarico per ogni momento prezioso che ho sperperato
Quando alla fine eri tutto
Dimentica ciò in cui credi
Alla fine, non significherà una dannata cosa
Quando eravamo giovani, giuravamo che i nostri cuori non sarebbero mai vissuti per morire da soli!
Come diavolo avremmo potuto sapere?
Non andrai da solo
Non ti lascerò andare da solo