Testi di Ahora Me Toca a Mi - Victor Manuelle

Ahora Me Toca a Mi (originale)

Dicen que cantar es una bendición
Y que si hay ritmo en cada latido de tu corazón eres sonéro, sonéro bueno
Me han dicho que si tienes alma de tambor
Y un sabor callejero en su voz
Serás un gran sonéro
Como fue aquel sonéro mayor
Maelo
Fue el cantante de cantantes
Lavoe
Que se fueron pero se quedaron grabados en mi alma
Y todos los pueblos
Como cheo feliciano el borincano
Como justo betancourt
El matancero
Que todavía siguen alegrando con sus melodías
El mundo entero
Ahora me toca a mí
Cantar el son para ti
Por eso vengo a inspirar
Cantarles es lo que quiero
Ahora me toca a mí
Vengo con el alma de rumba
Y no quiero que nunca, nunca
Nadie se olvide de mí

(traduzione)

Dicono che cantare sia una benedizione
E se c'è ritmo in ogni battito del tuo cuore sei un sonero, un buon sonero
Mi è stato detto che se hai l'anima di un tamburo
E un sapore di strada nella sua voce
Sarai un grande sonero
Com'era quel sindaco sonero
Maelo
Era il cantante dei cantanti
Lavo
Che se ne andarono ma rimasero scolpiti nella mia anima
e tutti i popoli
come cheo feliciano il borincano
Come solo Betancourt
il matanzaro
Che continuano ancora ad allietare con le loro melodie
Il mondo intero
Ora è il mio turno
Canta il figlio per te
Ecco perché vengo a ispirare
Cantare per loro è quello che voglio
Ora è il mio turno
Vengo con l'anima della rumba
E non voglio mai, mai
nessuno mi dimentichi