Traduzione del testo della canzone The Breaking Light - Vienna Teng, Alex Wong

The Breaking Light (originale)

Watch the shadow lines fade away
Brother you will return
Let your lion heart cleave the waves
Brother you will return
In the breaking light
Leave the battlefield, leave her hand
Brother you will return
For we are a woven thread, find the strand
Brother you will return
In the breaking light
So listen to the darkness, listen to the patterns
Listen to the breathing sea
Listen to the colors, carry them inside you
They will bring you back to me
In the breaking light
Feel the ground beneath sweep and sway
Brother we will return
Feel the hollow dream slip away
Brother we will return
In the breaking light
So listen to the darkness, listen to the patterns
Listen to the breathing sea
Listen to the colors, carry them inside you
They will bring you back to me
Listen to the sirens, listen to the heartbeat
Listen to the turning tide
Listen to the murmurs, carry them inside you
‘til we’re on the other side
In the breaking light

(traduzione)

Guarda le linee d'ombra svanire
Fratello tornerai
Lascia che il tuo cuore di leone fendi le onde
Fratello tornerai
Alla luce della rottura
Lascia il campo di battaglia, lascia la sua mano
Fratello tornerai
Perché noi siamo un filo intrecciato, trova il filo
Fratello tornerai
Alla luce della rottura
Quindi ascolta l'oscurità, ascolta gli schemi
Ascolta il mare che respira
Ascolta i colori, portali dentro di te
Ti riporteranno da me
Alla luce della rottura
Senti il ​​terreno sottostante spazzare e ondeggiare
Fratello, torneremo
Senti il ​​sogno vuoto scivolare via
Fratello, torneremo
Alla luce della rottura
Quindi ascolta l'oscurità, ascolta gli schemi
Ascolta il mare che respira
Ascolta i colori, portali dentro di te
Ti riporteranno da me
Ascolta le sirene, ascolta il battito del cuore
Ascolta la marea che cambia
Ascolta i mormorii, portali dentro di te
finché non siamo dall'altra parte
Alla luce della rottura