| Aamun hiljainen hetki (originale) | Aamun hiljainen hetki (traduzione) |
|---|---|
| Saunan taakse hiljalleen | Dietro la sauna lentamente |
| Kulkee mies hiljainen | L'uomo di passaggio è tranquillo |
| Saattoväkeä matkassaan | Escort in arrivo |
| Meklarin nuija heilahtaa | Il martello dell'intermediario oscilla |
| — Enää turha tinkiä on lopullista hintaa! | - Non c'è bisogno di scendere a compromessi sul prezzo finale! |
| Arvailut on arvailtu | Sono state ipotizzate ipotesi |
| Silmät liinoin sidottu | Occhi legati con dei panni |
| Varmistimet poistettu on | I fusibili sono stati rimossi |
| Kukkakranssit ostettu | Ghirlande di fiori acquistate |
| Pian matkaa kaukaiseen | Presto per viaggiare lontano |
| Missä ilma ohenee | Dove l'aria si assottiglia |
| Kun aamuun hiljaiseen | Dopo una mattinata tranquilla |
| Vain tuuli puihin jää | Solo il vento resta tra gli alberi |
| Kauan kiusattiin ihmisen poikaa | Il figlio dell'uomo fu a lungo perseguitato |
| Vaan nyt on hiillos sammunut | Ma ora le braci sono sparite |
| Ei palttoon läpi nauru raikaa | Nessuna risata attraverso la risata fresca |
| Saumat nauloin ommellut | Cuciture cucite con chiodi |
