Traduzione del testo della canzone Sex Over the Phone - Village People

Sex Over the Phone (originale)

Hello
Fantasy hotline?
What’s your credit card number?
Your phone number?
What’s your fantasy?
I just wanna speak to a very hot one
We’ll call you back
Sex over the phone
Sex over the phone
Sex over the phone
Sex over the phone
Well I just want to say
Lately I smile all day
Lately I’m never down
Lately I never frown
At home or in the car
Don’t matter where you are
Don’t wanna be alone
You just pick up the phone
Sex over the phone
You know I like it
Sex over the phone
You know I need it
Sex over the phone
Come on and give it to me baby
Sex over the phone
When I want to take a ride I don’t have to go outside
I don’t need to dress if I’m feeling lazy
I can lie there in my bed painting pictures in my head
I just touch my princess and I go crazy
Sex over the phone
In the morning
Sex over the phone
In the afternoon
Sex over the phone
Sometimes late in the evening
Sex over the phone
This is the part I hate
Why do they make you wait?
Here’s where the fevers rise
Enough to cross my eyes
They can be short or tall
They can be white or black
I don’t care not at all
Long as they call me back
Sex over the phone
It’s so fulfilling
Sex over the phone
They’re always willing
Sex over the phone
Don’t break connection baby
Sex over the phone
-Hello?
-Hello, baby, it’s me, your fantasy
-What's your name?
-Who cares?
Just care about my body
-What do you look like?
-Hot, I look very hot
Sex over the phone
My.
is my …
Sex over the phone my eyes
Sex over the phone
I need a baby
It’s loving that you need
Satisfaction guaranteed
It won’t cost that much for you to start talking
It’s a very small amount on your credit card account
Come on let your fingers do the walking
Sex over the phone
Sex over the phone
Sex over the phone
Sex over the phone
Sex over the phone
They’re always willing
Sex over the phone
It’s so fulfilling
Sex over the phone
Come on and give it to me baby
If you are feelin' hot and after all who’s not?
Right now I’ve got a cure to help your temperature
All that you need’s a dime and just a little time
A pay phone on the street can help you beat the heat
Sex over the pone
You know I like it

(traduzione)

Ciao
Hotline di fantasia?
Qual è il numero della tua carta di credito?
Il tuo numero di telefono?
Qual è la tua fantasia?
Voglio solo parlare con una persona molto sexy
Ti richiameremo
Sesso al telefono
Sesso al telefono
Sesso al telefono
Sesso al telefono
Bene, voglio solo dire
Ultimamente sorrido tutto il giorno
Ultimamente non sono mai giù
Ultimamente non mi acciglio mai
A casa o in auto
Non importa dove ti trovi
Non voglio essere solo
Devi solo alzare il telefono
Sesso al telefono
Sai che mi piace
Sesso al telefono
Sai che ne ho bisogno
Sesso al telefono
Vieni e darmelo piccola
Sesso al telefono
Quando voglio fare un giro non devo uscire
Non ho bisogno di vestirmi se mi sento pigro
Posso sdraiarmi lì nel mio letto a dipingere quadri nella mia testa
Tocco solo la mia principessa e impazzisco
Sesso al telefono
Di mattina
Sesso al telefono
Nel pomeriggio
Sesso al telefono
A volte a tarda sera
Sesso al telefono
Questa è la parte che odio
Perché ti fanno aspettare?
Ecco dove salgono le febbri
Abbastanza per incrociare i miei occhi
Possono essere corti o alti
Possono essere bianchi o neri
Non mi interessa per niente
A patto che mi richiamino
Sesso al telefono
È così appagante
Sesso al telefono
Sono sempre disponibili
Sesso al telefono
Non interrompere la connessione piccola
Sesso al telefono
-Ciao?
-Ciao, piccola, sono io, la tua fantasia
-Come ti chiami?
-Che importa?
Prenditi cura del mio corpo
-A cosa assomigli?
-Calda, sembro molto sexy
Sesso al telefono
Il mio.
è il mio...
Sesso al telefono con i miei occhi
Sesso al telefono
Ho bisogno di un bambino
È amore di cui hai bisogno
Soddisfazione garantita
Non ti costerà molto iniziare a parlare
È un importo molto piccolo sul conto della tua carta di credito
Dai, lascia che le tue dita camminino
Sesso al telefono
Sesso al telefono
Sesso al telefono
Sesso al telefono
Sesso al telefono
Sono sempre disponibili
Sesso al telefono
È così appagante
Sesso al telefono
Vieni e darmelo piccola
Se ti senti caldo e dopotutto chi non lo è?
In questo momento ho una cura per aiutare la tua temperatura
Tutto ciò di cui hai bisogno è un centesimo e solo un po' di tempo
Un telefono pubblico in strada può aiutarti a combattere il caldo
Sesso al di sopra delle chiappe
Sai che mi piace