Traduzione del testo della canzone Don't Let Our Love Start Slippin' Away - Vince Gill

Don't Let Our Love Start Slippin' Away (originale)

We’ve been up
All night long
Trying to solve a problem
Hell it’s almost dawn
Ain’t no time for sleepin'
If our love is wearin' thin
Cause I ain’t givin' up
And you ain’t givin' in
Don’t let our love start slippin'
Love start slippin' away
Cause the life we’ve been livin'
Gets harder everyday
Don’t let our love start slippin'
Love start slippin' away
A wounded love
Walks a real thin line
And no communication
Will kill it every time
So open up your heart
Baby we can work it out
Cause we’ve got the kind of love
People dream about
Don’t let our love start slippin'
Love start slippin' away
Cause the life we’ve been livin'
Gets harder everyday
Don’t let our love start slippin'
Love start slippin' away
It’s past the point of right or wrong
Let’s find a way to just hold on
Don’t let our love start slippin'
Love start slippin' away
Cause the life we’ve been livin'
Gets harder everyday
Don’t let our love start slippin'
Love start slippin' away
Don’t let our love start slippin'
Love start slippin' away

Don't Let Our Love Start Slippin' Away (traduzione)

Siamo stati alzati
Tutta la notte
Cercando di risolvere un problema
Diavolo, è quasi l'alba
Non c'è tempo per dormire
Se il nostro amore si sta esaurendo
Perché non mi arrendo
E tu non ti arrendi
Non lasciare che il nostro amore inizi a scivolare
L'amore inizia a scivolare via
Perché la vita che abbiamo vissuto
Diventa più difficile ogni giorno
Non lasciare che il nostro amore inizi a scivolare
L'amore inizia a scivolare via
Un amore ferito
Percorre una linea davvero sottile
E nessuna comunicazione
Lo ucciderà ogni volta
Quindi apri il tuo cuore
Tesoro, possiamo risolverlo
Perché abbiamo il tipo di amore
La gente sogna
Non lasciare che il nostro amore inizi a scivolare
L'amore inizia a scivolare via
Perché la vita che abbiamo vissuto
Diventa più difficile ogni giorno
Non lasciare che il nostro amore inizi a scivolare
L'amore inizia a scivolare via
Ha superato il punto di giusto o sbagliato
Troviamo un modo per resistere
Non lasciare che il nostro amore inizi a scivolare
L'amore inizia a scivolare via
Perché la vita che abbiamo vissuto
Diventa più difficile ogni giorno
Non lasciare che il nostro amore inizi a scivolare
L'amore inizia a scivolare via
Non lasciare che il nostro amore inizi a scivolare
L'amore inizia a scivolare via