Traduzione del testo della canzone If I Had My Way - Vince Gill

If I Had My Way (originale)

If I had my way, we’d love one another
If I had my way, we’d all live as brothers
There’d be no more fussing and fighting
No more hungry innocent dying
I’d make it all go away
If I had my way
If I had my way
I’d carry your burden
If I had my way
No one would be hurtin'
And there’d be no more hatred and lying
No more lonely little kids crying
Maybe one day the walls will come down
If I had my way, the lost would be found
Love will find a way to turn everything around
There’d be no more fussing and fighting
No more frightened little kids crying

(traduzione)

Se facessi a modo mio, ci ameremo
Se facessi a modo mio, vivremmo tutti come fratelli
Non ci sarebbero più agitazioni e litigi
Niente più morti innocenti affamati
Farei sparire tutto
Se avessi fatto a modo mio
Se avessi fatto a modo mio
porterei il tuo fardello
Se avessi fatto a modo mio
Nessuno sarebbe ferito
E non ci sarebbero più odio e bugie
Niente più bambini soli che piangono
Forse un giorno i muri crolleranno
Se avessi fatto a modo mio, i perduti sarebbero stati ritrovati
L'amore troverà un modo per ribaltare tutto
Non ci sarebbero più agitazioni e litigi
Niente più bambini spaventati che piangono