Traduzione del testo della canzone Let's Make Sure We Kiss Goodbye - Vince Gill

Let's Make Sure We Kiss Goodbye (originale)

Kiss me like you’ll never see my face again
As soft and tender as you can
Hold me like we’ll never make sweet love again
Please make me feel like a man
So let’s send up a prayer
For this love that we share
'Cause it could change in the blink of an eye
You just never know
How tomorrow will go
So let’s make sure we kiss goodbye
Let’s make sure we kiss goodbye
Look at me just like the day we fell in love
And found the missing pieces to our souls
You and me have always fit just like a glove
Wherever you are feels like home

Let's Make Sure We Kiss Goodbye (traduzione)

Baciami come se non dovessi mai più vedere la mia faccia
Il più morbido e tenero che puoi
Stringimi come se non faremo mai più l'amore dolce
Per favore, fammi sentire un uomo
Quindi inviamo una preghiera
Per questo amore che condividiamo
Perché potrebbe cambiare in un batter d'occhio
Non si sa mai
Come andrà domani
Quindi assicuriamoci di baciarci addio
Assicuriamoci di baciarci addio
Guardami come il giorno in cui ci siamo innamorati
E ho trovato i pezzi mancanti alle nostre anime
Io e te ci stiamo sempre adattando proprio come un guanto
Ovunque tu sia, ti senti come a casa