Traduzione del testo della canzone Make You Feel Real Good - Vince Gill

Make You Feel Real Good (originale)

You say you will but you won’t
You say you wanna but you don’t
Gimme just a little kiss
Oh, how I love all of this
Babydoll, you know I would
Make you feel real good
Been goin' crazy since we met
You’re about as tempting as it gets
You got me down here on my knees
Beggin' pretty pretty please
Well honey child I think we should
Make you feel real good
I’ll make you feel all right
If it takes all night
What you got underneath your hood
I’ll make you feel real good
I’ll make you feel all right
If it takes all night
What you got underneath your hood baby
I’ll make it feel real good
You said we shouldnt but we did
You know I ain’t no kid
With sweat pouring off my skin
Said, do you wanna go again
Oh, I’m the little train that could
Make you feel real good
Yeah I’m the little train that could
Make you feel real good

(traduzione)

Dici che lo farai ma non lo farai
Dici che vuoi ma non lo fai
Dammi solo un bacio
Oh, quanto amo tutto questo
Babydoll, lo sai che lo farei
Ti fanno sentire davvero bene
Sto impazzendo da quando ci siamo incontrati
Sei allettante come sembra
Mi hai portato qui in ginocchio
Sto cominciando abbastanza bene, per favore
Bene, tesoro, penso che dovremmo
Ti fanno sentire davvero bene
Ti farò sentire bene
Se ci vuole tutta la notte
Quello che hai sotto il cofano
Ti farò sentire davvero bene
Ti farò sentire bene
Se ci vuole tutta la notte
Quello che hai sotto il cofano, tesoro
Lo farò sentire davvero bene
Hai detto che non avremmo dovuto, ma l'abbiamo fatto
Sai che non sono un bambino
Con il sudore che cola dalla mia pelle
Ha detto, vuoi andare di nuovo
Oh, io sono il trenino che potrebbe
Ti fanno sentire davvero bene
Sì, sono il trenino che potrebbe
Ti fanno sentire davvero bene