Traduzione del testo della canzone No Easy Way - Vince Gill

No Easy Way (originale)

From my room I can hear you laughing
You spend all your time with my best friend
Oh I wish you knew how bad I’ve fallen for you
There’s no way to know how things may end
Babe I don’t know where to start
The longing is the hardest part
Ain’t no easy way into your heart
In my mind I can see us together
Crazy in love and paintin' the town
When you look at him I know there’s no way I can win
If I came running for you would you turn me down
Repeat Chorus twice

No Easy Way (traduzione)

Dalla mia camera ti sento ridere
Passi tutto il tuo tempo con il mio migliore amico
Oh, vorrei che tu sapessi quanto mi sono innamorato di te
Non c'è modo di sapere come potrebbero finire le cose
Tesoro, non so da dove cominciare
Il desiderio è la parte più difficile
Non è facile entrare nel tuo cuore
Nella mia mente posso vederci insieme
Innamorato pazzo e dipinge la città
Quando lo guardi, so che non c'è modo che io possa vincere
Se venissi di corsa per te, mi rifiuteresti
Ripeti il ​​ritornello due volte