Traduzione del testo della canzone Pocket Full Of Gold - Vince Gill

Pocket Full Of Gold (originale)

He slipped the ring off his finger
When he walked in the room
And he found him some stranger
And promised her the moon
How many lies you must have told
You think you’re a rich man
With your pocket full of gold
For another man’s treasure
You’d say anything
But is one night of pleasure
Worth the trouble you’ll bring
Don’t look so surprised
'Cause son I should know
I once was a rich man
With my pocket full of gold
Some night you’re gonna wind up
On the wrong end of a gun
Some jealous guy’s gonna show up
And you’ll pay for what you’ve done
What will it say on your tombstone
Here lies a rich man
Yeah, here lies a rich man
With his pocket full of gold

(traduzione)

Si è sfilato l'anello dal dito
Quando entrava nella stanza
E lo trovò un estraneo
E le ha promesso la luna
Quante bugie devi aver detto
Pensi di essere un uomo ricco
Con la tasca piena d'oro
Per il tesoro di un altro uomo
Diresti qualsiasi cosa
Ma è una notte di piacere
Vale la pena portare con te
Non sembrare così sorpreso
Perché figliolo dovrei saperlo
Una volta ero un uomo ricco
Con la mia tasca piena d'oro
Una notte finirai per finire
Dalla parte sbagliata di una pistola
Qualche ragazzo geloso si farà vivo
E pagherai per quello che hai fatto
Cosa dirà sulla tua lapide
Qui giace un uomo ricco
Sì, qui giace un uomo ricco
Con la tasca piena d'oro