Traduzione del testo della canzone Pretty Words - Vince Gill

Pretty Words (originale)

Ive seen the way he cast his spell
Hes gonna hurt you I can tell
Just to prove that he can be your lover
Hes gonna turn on that charm
Tonight hell wrap you in his arms
Tomrrow he will leave you for another
Pretty is as pretty does
Thats how it is and always was
Pretty words are all hes givin you
And when he whispers int he dark
Watch out hes gonna break your heart
cause pretty words wont make your dreams come true
Theyre just pretty words
Just pretty words
In the morning you will find
That you were just the next in line
Theres nothing I can do thats gonna stop you
Before you go just let me say
Id never treat your love that way
Ill be here long after hes forgot you
Pretty is as pretty does
Thats how it is and always was
Pretty words are all hes givin you
And when he whispers int he dark
Watch out hes gonna break your heart
cause pretty words wont make your dreams come true
Theyre just pretty words
Just pretty words

Pretty Words (traduzione)

Ho visto il modo in cui ha lanciato il suo incantesimo
Ti farà del male, lo posso dire
Solo per dimostrare che può essere il tuo amante
Accenderà quel fascino
Stanotte l'inferno ti avvolge tra le sue braccia
Domani ti lascerà per un altro
Pretty è come bella
Ecco com'è ed è sempre stato
Belle parole sono tutto ciò che ti dà
E quando sussurra nel buio
Attento, ti spezzerà il cuore
perché le belle parole non realizzeranno i tuoi sogni
Sono solo belle parole
Solo belle parole
Al mattino troverai
Che eri solo il prossimo in linea
Non c'è niente che io possa fare per fermarti
Prima di andare lasciami solo dire
Non tratterò mai il tuo amore in quel modo
Sarò qui molto tempo dopo che ti avrà dimenticato
Pretty è come bella
Ecco com'è ed è sempre stato
Belle parole sono tutto ciò che ti dà
E quando sussurra nel buio
Attento, ti spezzerà il cuore
perché le belle parole non realizzeranno i tuoi sogni
Sono solo belle parole
Solo belle parole