Traduzione del testo della canzone Some Things Never Get Old - Vince Gill

Some Things Never Get Old (originale)

Have you ever watched the sunset
Disappear in the water down in Mexico
The sky on fire melting into the ocean
Man there’s some things that never get old
Have you ever seen a baby walk for the first time
It’s like watching a sparrow, a sparrow’s wings unfold
When that baby smiles up at you
Man there’s some things that never get old
Makin' sweet love to that gal of mine
My first taste of bluebird wine
Eatin' watermelon down to the rind
Any old song by brother John Prine
Sometimes that face looking back in the mirror
Make that mirror, make that mirror cold
But in my heart, oh I’m a hundred years younger
Man there’s some things that never get old
Ridin' into town with some friends of mine
It’s a two-tone Chevy, she’s a '59
Ice cold beer in the summertime
Pickin' on the back porch with brother John Prine
I think livin' is one long highway
I’m bettin' Heaven is at the end of the road
I think love just might be the answer
Man there’s some things that never get old
I think love, oh Lord, I know it’s the answer
Man there’s some things that never get old

Some Things Never Get Old (traduzione)

Hai mai guardato il tramonto
Scompari nell'acqua in giù in Messico
Il cielo in fiamme che si scioglie nell'oceano
Amico, ci sono alcune cose che non invecchiano mai
Hai mai visto un bambino camminare per la prima volta
È come guardare un passero, le ali di un passero spiegarsi
Quando quel bambino ti sorride
Amico, ci sono alcune cose che non invecchiano mai
Fare l'amore con quella mia ragazza
Il mio primo assaggio di vino bluebird
Mangiando l'anguria fino alla buccia
Qualsiasi vecchia canzone del fratello John Prine
A volte quella faccia che si guarda allo specchio
Fai quello specchio, rendi quello specchio freddo
Ma nel mio cuore, oh sono cento anni più giovane
Amico, ci sono alcune cose che non invecchiano mai
Andando in città con alcuni miei amici
È una Chevy bicolore, lei è una del '59
Birra ghiacciata in estate
Pickin' sulla veranda sul retro con il fratello John Prine
Penso che vivere sia una lunga autostrada
Scommetto che il paradiso è alla fine della strada
Penso che l'amore potrebbe essere la risposta
Amico, ci sono alcune cose che non invecchiano mai
Penso che amore, oh Signore, so che è la risposta
Amico, ci sono alcune cose che non invecchiano mai