Traduzione del testo della canzone The Sun's Gonna Shine On You - Vince Gill

The Sun's Gonna Shine On You (originale)

Well, it ain’t hard to see you’ve got the blues
Come hold on to me, and I’ll comfort you
A pretty little angel with a heavy heart
Well, tryin' to carry on is the hardest part
Love will fool ya, it’ll do you wrong
Shout hallelujah when the clouds are gone
'Cause you know pretty baby, the sun’s gonna shine on you
The sun’s gonna shine on you
I miss that little sparkle on your face
That pretty little smile that has been replaced
Have a little faith, baby just be still
'Cause things are gonna be just the way they will
Love will fool ya, it’ll do you wrong
Shout hallelujah when the clouds are gone
'Cause you know pretty baby, when you ain’t lookin'
The sun’s gonna shine on you

(traduzione)

Bene, non è difficile vedere che hai il blues
Abbracciami e ti consolerò
Un grazioso angioletto con un cuore pesante
Bene, provare a continuare è la parte più difficile
L'amore ti ingannerà, ti farà male
Grida alleluia quando le nuvole se ne sono andate
Perché conosci bella piccola, il sole brillerà su di te
Il sole brillerà su di te
Mi manca quel piccolo scintillio sul tuo viso
Quel bel sorrisetto che è stato sostituito
Abbi un po' di fede, piccola, sii ferma
Perché le cose andranno proprio come andranno
L'amore ti ingannerà, ti farà male
Grida alleluia quando le nuvole se ne sono andate
Perché conosci bella piccola, quando non guardi
Il sole brillerà su di te