Traduzione del testo della canzone We Won't Dance - Vince Gill

We Won't Dance (originale)

We won’t dance no more
We won’t shine out on the floor
We won’t sway the band won’t play
We won’t dance
I kid you not we were hot
When the weekend came we’d dance non-stop
No jitterbug no substitute
No twist and turn no crasha nd burn
Could top us two
As I dipped you down in your yellow dress
We’d brush the floor in a slow caress
As minutes turned to a rising sun
We’d leave the day to rest
Our dancing done
If I were God and controlled what is
I’d steal your shoes so you couldn’t dance with his
Well I’m not all that I could be
But you’ll never dance with him
The way you danced with me
We won’t dance no more
Well I’m not all that I could be
But you’ll never dance with him
The way you danced with me

(traduzione)

Non balleremo più
Non brilleremo sul pavimento
Non influenzeremo la band non suonerà
Non balleremo
Ti ho preso in giro, non eravamo sexy
Quando arrivava il fine settimana, ballavamo senza sosta
Nessun jitterbug nessun sostituto
Nessun torcere e girare senza crash e burn
Potrebbe superarci due
Mentre ti ho immerso nel tuo vestito giallo
Spazzolavamo il pavimento con una lenta carezza
Mentre i minuti si trasformavano in un sole nascente
Lasceremmo la giornata a riposare
Il nostro ballo è finito
Se io fossi Dio e controllassi ciò che è
Ti ruberei le scarpe così non potresti ballare con le sue
Beh, non sono tutto ciò che potrei essere
Ma non ballerai mai con lui
Il modo in cui hai ballato con me
Non balleremo più
Beh, non sono tutto ciò che potrei essere
Ma non ballerai mai con lui
Il modo in cui hai ballato con me