Traduzione del testo della canzone When It's Love - Vince Gill

When It's Love (originale)

Love sure is something no one can explain
It can bring you such joy, it can bring you pain
And with every emotion, love puts us through
There’s nothing you can say, when love finds you
Love is the power that makes your heart beat
It can make you move mountains, make you drop to your knees
When it finally hits you, you won’t know what to do
There’s nothin' you can say, when love finds you
Give it all you can give it, when your love comes around
If you put your heart in it, then it won’t let you down
You’ll find out it’s true, baby, someday when love finds you
And when you least expect it, it will finally come true
There’s nothing you can say when love finds you
You’ll find out it’s true, baby, someday when love finds you

When It's Love (traduzione)

L'amore è sicuramente qualcosa che nessuno può spiegare
Può portarti tanta gioia, può portarti dolore
E con ogni emozione, l'amore ci fa passare
Non c'è niente che tu possa dire, quando l'amore ti trova
L'amore è il potere che fa battere il tuo cuore
Può farti spostare le montagne, farti cadere in ginocchio
Quando finalmente ti colpisce, non saprai cosa fare
Non c'è niente che tu possa dire, quando l'amore ti trova
Dagli tutto ciò che puoi dargli, quando il tuo amore si avvicina
Se ci metti il ​​cuore, non ti deluderà
Scoprirai che è vero, piccola, un giorno quando l'amore ti troverà
E quando meno te lo aspetti, diventerà finalmente realtà
Non c'è niente che tu possa dire quando l'amore ti trova
Scoprirai che è vero, piccola, un giorno quando l'amore ti troverà