Traduzione del testo della canzone You Ain't Foolin' Nobody - Vince Gill

You Ain't Foolin' Nobody (originale)

Why don’t you come clean, baby?
I know what you’re goin' through
You must think I’m some kind of crazy
Well honey, I’m just worried 'bout you
You look so much like your Mama
And I’m sorry for you that she’s gone
And if she was here, she would tell you
Don’t lose sight of what’s right and what’s wrong
'Cause you ain’t foolin' nobody
'Cause baby, the talk gets around
You ain’t foolin' nobody
'Cause you’re livin' in this one horse town
Well, I hope your conscience is listening
When you’re out, runnin' at night
All it takes is one bad decision
To haunt you the rest of your life
You ain’t foolin' nobody
'Cause baby, the talk gets around
You ain’t foolin' nobody
'Cause you’re livin' in this one horse town
'Cause you ain’t foolin' nobody
'Cause baby, the talk gets around
You ain’t foolin' nobody
'Cause you’re livin' in this one horse town

You Ain't Foolin' Nobody (traduzione)

Perché non vieni pulito, piccola?
So cosa stai passando
Devi pensare che sono una specie di pazza
Bene tesoro, sono solo preoccupato per te
Assomigli così tanto a tua mamma
E mi dispiace per te che se n'è andata
E se fosse qui, te lo direbbe
Non perdere di vista cosa è giusto e cosa è sbagliato
Perché non stai prendendo in giro nessuno
Perché piccola, le chiacchiere girano
Non stai prendendo in giro nessuno
Perché vivi in questa città di cavalli
Bene, spero che la tua coscienza stia ascoltando
Quando sei fuori, corri di notte
Tutto ciò che serve è una decisione sbagliata
Per perseguitarti per il resto della tua vita
Non stai prendendo in giro nessuno
Perché piccola, le chiacchiere girano
Non stai prendendo in giro nessuno
Perché vivi in questa città di cavalli
Perché non stai prendendo in giro nessuno
Perché piccola, le chiacchiere girano
Non stai prendendo in giro nessuno
Perché vivi in questa città di cavalli