Traduzione del testo della canzone If I Ever - Vine, Red Vox

If I Ever (originale)

If I ever
Tried to change your mind, decline and leave it all behind
If I ever
Had another chance, I guess, I’d make another mess
If I ever
Write another line, it’s fine, I’ll start another time
If I ever
Hated jealousy, I’d be, the sentence and the plea
I won’t be fooling myself
I won’t be put on a shelf
But I can’t be anyone else
For you
If I ever
Tried to stop myself, oh well, one more what the hell
If I ever
Made you feel that way, afraid I’d treat them all the same
I won’t be fooling myself
I won’t be put on a shelf
But I can’t be anyone else
For you

(traduzione)

Se mai
Ho cercato di cambiare idea, rifiutare e lasciarti tutto alle spalle
Se mai
Se avessi un'altra possibilità, credo, farei un altro pasticcio
Se mai
Scrivi un'altra riga, va bene, comincerò un'altra volta
Se mai
Odiata la gelosia, lo sarei, la sentenza e la supplica
Non mi prenderò in giro
Non verrò messo su uno scaffale
Ma non posso essere nessun altro
Per te
Se mai
Ho cercato di fermarmi, oh beh, un altro che diavolo
Se mai
Ti ho fatto sentire in quel modo, temendo che li avrei trattati tutti allo stesso modo
Non mi prenderò in giro
Non verrò messo su uno scaffale
Ma non posso essere nessun altro
Per te