Testi di Hiding - Violet Indiana, Robin Guthrie, Siobhan De Mare

Hiding (originale)

If you need a sensual space
Inside your world
That you feel safe
I’ll meet you there
Uh… i'm hiding
It’s safe in here
Uh… i'm hiding
Uh… i'm hiding
I feel safe in here
Why i’m here?
It’s dark it’s cold
I miss your life
In my silent world
Uh… i'm hiding (why am i hiding?)
It’s safe in here (i feel so scared of you)
Uh… i'm hiding (why am i running?)
Uh… i'm hiding (you scare me)
Show me a place
To be in me
Close inside
I’m breathing new
Uh… i'm hiding
I feel safe in here
Uh… i'm hiding (why am i hiding?)
I feel safe in here (why do i run from you?)
Uh… i'm hiding (why do you scare me?)
Uh… i'm hiding (you know i care for you)
Uh… i'm hiding (oh i keep hiding)
Uh… i'm hiding (i keep on running away)
Uh… i'm hiding (i keep on running)
Uh… i'm hiding
It feels warm
It feels strong
Safe from here
I belong
Deep inside
Where i can’t hide
Oh you feel…
Uh la la la…

(traduzione)

Se hai bisogno di uno spazio sensuale
Dentro il tuo mondo
Che ti senti al sicuro
Ci incontreremo li
Ehm... mi sto nascondendo
È al sicuro qui
Ehm... mi sto nascondendo
Ehm... mi sto nascondendo
Mi sento al sicuro qui dentro
Perché sono qui?
È buio, fa freddo
Mi manca la tua vita
Nel mio mondo silenzioso
Uh... mi sto nascondendo (perché mi sto nascondendo?)
È al sicuro qui (mi sento così spaventato da te)
Uh... mi sto nascondendo (perché sto correndo?)
Uh... mi sto nascondendo (mi fai paura)
Mostrami un luogo
Per essere in me
Chiudi dentro
Sto respirando di nuovo
Ehm... mi sto nascondendo
Mi sento al sicuro qui dentro
Uh... mi sto nascondendo (perché mi sto nascondendo?)
Mi sento al sicuro qui (perché scappo da te?)
Uh... mi sto nascondendo (perché mi spaventi?)
Uh... mi sto nascondendo (sai che tengo a te)
Uh... mi nascondo (oh io continuo a nascondermi)
Uh... mi sto nascondendo (continuo a scappare)
Uh... mi sto nascondendo (continuando a correre)
Ehm... mi sto nascondendo
Sembra caldo
Sembra forte
Al sicuro da qui
Appartengo
Nel profondo
Dove non posso nascondermi
Oh ti senti...
Uh la la la...