| Au fil du temps, je deviens marionnette
| Col tempo divento un burattino
|
| Je me sens comme du sperme dans une boîte d’allumettes
| Mi sento come uno sperma in una scatola di fiammiferi
|
| Je cherche l’ovule en me brûlant la tête
| Cerco l'uovo che mi brucia la testa
|
| Je ferme les yeux, je crie et puis j’appuie sur la gâchette
| Chiudo gli occhi, urlo e poi premo il grilletto
|
| Je noie mon épiderme à la cire de chandelle
| Affogo la mia pelle nella cera delle candele
|
| Suffocant ma peau de plaisirs visuels
| Soffocando la mia pelle con i piaceri visivi
|
| J’ai masking tapé ma bouche pensant à tes lèvres
| Ho mascherato la mia bocca pensando alle tue labbra
|
| Avalé ma salive, regoûtant ta sève
| Ho ingoiato la mia saliva, assaporando la tua linfa
|
| Maintenant que je suis gris, rasez donc mes sourcils
| Ora che sono grigio, quindi radermi le sopracciglia
|
| Mes pieds accrochés au plafond de rubans adhésifs
| I miei piedi appesi al soffitto con del nastro adesivo
|
| Fixez donc ma tête avant qu’elle se pète
| Quindi aggiustami la testa prima che esploda
|
| Comme un bulbe de lumière se fracassant par terre
| Come una lampadina che si schianta al suolo
|
| J’ai moi-même brûlé ma dernière marionnette
| Io stesso ho bruciato il mio ultimo burattino
|
| À l’aide d’une allumette, la numéro sept
| Con un fiammifero, il numero sette
|
| Et j’ai moulé mon visage d’un miroir mou
| E ho modellato il mio viso da uno specchio morbido
|
| Ne voulant plus être mon reflet
| Non voglio più essere il mio riflesso
|
| Et j’ai brûlé ma dernière marionnette
| E ho bruciato il mio ultimo burattino
|
| À l’aide d’une allumette, la numéro sept
| Con un fiammifero, il numero sette
|
| Et j’ai moulé mon visage d’un miroir mou
| E ho modellato il mio viso da uno specchio morbido
|
| Ne voulant plus être mon reflet
| Non voglio più essere il mio riflesso
|
| Accroché aux ficelles du temps, je m’ennuie
| Aggrappato alle stringhe del tempo, mi annoio
|
| Est-ce que tu crois que c’est une bonne idée?
| Pensi che sia una buona idea?
|
| Est-ce que tu crois que c’est une???
| secondo voi è un???
|
| Est-ce que tu crois que c’est une bonne idée?
| Pensi che sia una buona idea?
|
| Est-ce que tu crois que c’est une???
| secondo voi è un???
|
| Non, je ne serai plus là demain
| No, non sarò qui domani
|
| Non, je ne serai plus là demain
| No, non sarò qui domani
|
| Non, je ne serai plus là demain
| No, non sarò qui domani
|
| Non, je ne serai plus là demain | No, non sarò qui domani |