Traduzione del testo della canzone Virtuous Progression - Dâm-Funk, JimiJames, Jane Jupiter

Virtuous Progression (originale)

When will we see.
virtuous progression what we need
When will I see virtuous progression.
what we need.
indeed
I don’t know why I feel like this everyday
When I get on my way
But I know that circumstances in our lives doesn’t allow us to love
But I know… once I stand up on my two feet i know
It’s going to be okay
So I stand in front of you tonight and let you know I’m on my way
And hope one day you might too
When will we see.
virtuous progressions what we need indeed
When will they see.
virtuous progression what we need indeed
When will they see virtuous progression.
what we need.
(repeat)
Gotta progress out of the bullsh*t
Bullsh*it (repeat)
When will we see virtuous progression is what we need indeed
When will they see virtuous progression is what we need
Let me talk to ya
Now I try to tell myself
Everyday I go
I want to never lose control
From all the places I’ve gone and all the faces I’ve seen
I am maintaining the gleam
And I want to let you know
It’s taking a lot of poise
To handle this the way I’ve done
It just keep blocking all day the negativity
Cause you know you on your way…
Virtuous progression… yeah
People.
ohhh.
ohhh… people
Keep on keep keep on… keep on.
keep on
Keep on… just keep on.
indeed

Virtuous Progression (traduzione)

Quando lo vedremo.
progressione virtuosa ciò di cui abbiamo bisogno
Quando vedrò una progressione virtuosa.
ciò che ci serve.
infatti
Non so perché mi sento così ogni giorno
Quando vado per la mia strada
Ma so che le circostanze della nostra vita non ci permettono di amare
Ma lo so... una volta che mi alzo in piedi, lo so
Andrà tutto bene
Quindi sono di fronte a te stasera e ti faccio sapere che sto arrivando
E spero che un giorno potresti farlo anche tu
Quando lo vedremo.
progressioni virtuose ciò di cui abbiamo davvero bisogno
Quando vedranno.
progressione virtuosa ciò di cui abbiamo davvero bisogno
Quando vedranno una progressione virtuosa.
ciò che ci serve.
(ripetere)
Devo uscire dalle cazzate*t
Cazzate (ripetere)
Quando vedremo una progressione virtuosa è ciò di cui abbiamo davvero bisogno
Quando vedranno una progressione virtuosa è ciò di cui abbiamo bisogno
Lascia che ti parli
Ora provo a dire a me stesso
Ogni giorno vado
Voglio non perdere mai il controllo
Da tutti i posti in cui sono andato e da tutti i volti che ho visto
Sto mantenendo il bagliore
E voglio farti sapere
Ci vuole molto equilibrio
Per gestire questo come ho fatto io
Continua a bloccare tutto il giorno la negatività
Perché sai che sei sulla tua strada...
Progressione virtuosa... sì
Le persone.
ohhh.
ohhh... gente
Continua continua continua... continua.
continua
Continua... continua.
infatti