| Si c’est les mots que j'écris parfois viennent a vous touchez
| Se queste sono le parole che scrivo a volte vengono da te
|
| Sachez que ce sont les mots que je vies, je n’ai jamais su trichée
| Sappi che queste sono le parole che vivo, non ho mai saputo imbrogliare
|
| Si peu à peu je m'éloigné de ceux qui attendez de moi
| Così a poco a poco mi allontano da chi mi aspetta
|
| C’est que peu à peu je m’approche du bonheur et je crois que j’aime sa
| È che a poco a poco mi sto avvicinando alla felicità e credo di amarla
|
| Oui j’aime sa
| Sì mi piace
|
| A ce qui cherche l’amour et la lumiére, je serai je suis passé par là
| Per coloro che cercano l'amore e la luce, sarò io ci sono stato
|
| Mais tous les rêves de gloire son ephémère, j’ai trouvé le bonheur c’est pas
| Ma tutti i sogni di gloria sono effimeri, ho scoperto che la felicità non lo è
|
| très peur pour moi
| molto spaventato per me
|
| Le strass, les pailettes, la gloire, les fêtes, j’ai trouvé le bonheur c’est pas
| Gli strass, i lustrini, la gloria, le feste, ho scoperto che la felicità non lo è
|
| Tu parrai triste pour moi, tu t’inquiète mais cette fois j'étai prête et j’ai
| Sembri triste per me, ti preoccupi ma questa volta ero pronto e io
|
| trouvé le bonheur chez moi et depuis je ne sors pas, car j’ai peur qu’il ne
| ha trovato la felicità a casa e da allora non esco più, perché temo che lo farà
|
| reste pas
| non restare
|
| J’avai pourtant des rêves de gloires demesuré, si je te dis que tu sais mais ta
| Ho fatto però sogni di gloria spropositata, se ti dico che tu conosci solo il tuo
|
| percé rien se sembler les combler
| niente trafitto sembra riempirli
|
| A ce qui pense que j’ai gacher mon talent pour resté chez moi, je leur dirait
| Chiunque pensi che ho sprecato il mio talento restando a casa, glielo dirò
|
| qu'être maman vaux tout les disque diamants
| che essere mamma vale tutti i dischi di diamante
|
| Il n’y a rien sur terre pour égalé sa
| Non c'è niente al mondo che possa eguagliarla
|
| A ce qui cherche l’amour et la lumiére, je serai je suis passé par là
| Per coloro che cercano l'amore e la luce, sarò io ci sono stato
|
| Mais tous les rêves de gloire son ephémère, j’ai trouvé le bonheur c’est pas
| Ma tutti i sogni di gloria sono effimeri, ho scoperto che la felicità non lo è
|
| très peur pour moi
| molto spaventato per me
|
| Le strass, les pailettes, la gloire, les fêtes, j’ai trouvé le bonheur c’est pas
| Gli strass, i lustrini, la gloria, le feste, ho scoperto che la felicità non lo è
|
| Tu parrai triste pour moi, tu t’inquiète mais cette fois j'étai prête et j’ai
| Sembri triste per me, ti preoccupi ma questa volta ero pronto e io
|
| trouvé le bonheur chez moi et depuis je ne sors pas, car j’ai peur qu’il ne
| ha trovato la felicità a casa e da allora non esco più, perché temo che lo farà
|
| reste pas
| non restare
|
| Suis moi
| Seguimi
|
| Ne me fuit pas
| non scappare da me
|
| Dis moi
| Dimmi
|
| Je ne sais pas
| non lo so
|
| A ce qui cherche l’amour et la lumiére, je serai je suis passé par là
| Per coloro che cercano l'amore e la luce, sarò io ci sono stato
|
| Mais tous les rêves de gloire son ephémère, j’ai trouvé le bonheur c’est pas
| Ma tutti i sogni di gloria sono effimeri, ho scoperto che la felicità non lo è
|
| très peur pour moi
| molto spaventato per me
|
| Le strass, les pailettes, la gloire, les fêtes, j’ai trouvé le bonheur c’est pas
| Gli strass, i lustrini, la gloria, le feste, ho scoperto che la felicità non lo è
|
| Tu parrai triste pour moi, tu t’inquiète mais cette fois j'étai prête et j’ai
| Sembri triste per me, ti preoccupi ma questa volta ero pronto e io
|
| trouvé le bonheur chez moi et depuis je ne sors pas, car j’ai peur qu’il ne
| ha trovato la felicità a casa e da allora non esco più, perché temo che lo farà
|
| reste pas
| non restare
|
| Et depuis je ne sors pas
| E visto che non esco
|
| Car j’ai peur qu’il ne reste pas
| Perché temo che non rimarrà
|
| J’ai trouvé le bonheur c’est pas x10 | Ho trovato la felicità che non è x10 |