
Data di rilascio: 27.09.2018
Etichetta discografica: Indifference, Play 2
Linguaggio delle canzoni: francese
Ton silence(originale) |
Dis-moi si ce n’est qu’un rêve |
Dis-moi avant que j’en crève |
Debout devant toi je m’accroche pour en pas sombrer |
Comme un enfant seul t’es noyé dans tes pensées |
Et jour après jour tu t'éloignes |
Et si ton absence en témoigne |
Comme un secret trop lourd à porter |
Au fond tu fuis comme un étranger |
Où tu es, seul dans ton silence |
Où tu nous mets, fais un signe si tu ne veux pas parler |
Rien qu’un geste je lirai dans tes pensées |
Je comprendrais |
Je comprendrais |
Dis-moi s’il te faut du temps |
T’as besoin d’espace, dis-le moi tu le prends |
Juste un mot de toi, je porterai le reste |
Je garde espoir, tout recommencer |
Et jour après jour tu t'éloignes |
Et si ton absence en témoigne |
Comme un secret trop lourd à porter |
Au fond tu fuis comme un étranger |
Où tu es, seul dans ton silence |
Où tu nous mets, fais un signe si tu ne veux pas parler |
Rien qu’un geste je lirai dans tes pensées |
Je comprendrais |
Je comprendrais |
Hum |
Tu es? |
Tu es? |
Hum |
Tu es? |
Tu es? |
Où tu es, seul dans ton silence |
Où tu nous mets, fais un signe si tu ne veux pas parler |
Rien qu’un geste je lirai dans tes pensées |
Je comprendrais |
Je comprendrais |
Hum |
Tu es? |
Tu es? |
Hum |
Tu es? |
Tu es? |
(traduzione) |
Dimmi se questo è solo un sogno |
Dimmelo prima di morire |
In piedi di fronte a te mi aggrappo per non affondare |
Come un bambino solo sei affogato nei tuoi pensieri |
E giorno dopo giorno ti allontani |
E se la tua assenza lo dimostra |
Come un segreto troppo pesante da sopportare |
In fondo scappi come un estraneo |
Dove sei, solo nel tuo silenzio |
Dove ci metti, saluta se non vuoi parlare |
Solo un gesto leggerò la tua mente |
io capirei |
io capirei |
Dimmi se hai bisogno di tempo |
Hai bisogno di spazio, dimmi che lo prendi |
Solo una tua parola, il resto lo porterò io |
Continuo a sperare, ricominciare tutto da capo |
E giorno dopo giorno ti allontani |
E se la tua assenza lo dimostra |
Come un segreto troppo pesante da sopportare |
In fondo scappi come un estraneo |
Dove sei, solo nel tuo silenzio |
Dove ci metti, saluta se non vuoi parlare |
Solo un gesto leggerò la tua mente |
io capirei |
io capirei |
Hmm |
Sei? |
Sei? |
Hmm |
Sei? |
Sei? |
Dove sei, solo nel tuo silenzio |
Dove ci metti, saluta se non vuoi parlare |
Solo un gesto leggerò la tua mente |
io capirei |
io capirei |
Hmm |
Sei? |
Sei? |
Hmm |
Sei? |
Sei? |
Nome | Anno |
---|---|
Suis-moi ft. Vitaa | 2019 |
A la vie ft. Slimane, Amel Bent | 2021 |
Ça va ça vient ft. Slimane | 2021 |
Un peu de rêve ft. Claudio Capéo | 2018 |
Je te le donne ft. Slimane | 2020 |
XY ft. Slimane | 2021 |
Fais comme ça ft. Slimane, Kendji Girac | 2021 |
Sans regrets | 2018 |
Just me, myself and moi-même | 2018 |
Avant toi ft. Slimane | 2021 |
Hasta la vista ft. Slimane, GIMS | 2021 |
Où je vais ft. Camélia Jordana, Vitaa | 2021 |
Prends ma main ft. Vitaa | 2021 |
Bella ciao ft. Dadju, GIMS, Slimane | 2019 |
No Limit | 2015 |
A fleur de toi ft. Slimane | 2021 |
Ne retiens pas tes larmes ft. Camélia Jordana, Vitaa | 2021 |
Marine ft. Camélia Jordana, Vitaa | 2021 |
Game Over ft. GIMS | 2012 |
Ma sœur ft. Camélia Jordana, Vitaa | 2021 |