Traduzione del testo della canzone Спроси Меня Сама - Влад Топалов

Спроси Меня Сама (originale)

Если что-то не сказал,
Ты спроси меня сама.
И прочтешь в моих глазах,
И сама поймешь, как ты мне нужна
Ты моя высь,
Ты моя боль
Я теряю жизнь,
И нельзя спасти.
Если я не с тобой
Ты моя грусть,
Небо мое
Я с него сорвусь
Пусть не бьется пульс
В мире, где два сердца не вдвоем.
Опоздав на целый век,
Любоваться блеском глаз твоих.
А когда прейдет рассвет,
Растворится в нем,
И увидишь, что мир придуман для нас двоих.
Ты моя высь,
Ты моя боль.
Я теряю жизнь,
И нельзя спасти.
Если я не с тобой,
Ты моя грусть,
Небо мое.
Я с него сорвусь,
Пусть не бьется пульс,
В мире, где два сердца не вдвоем.
Ты моя боль.
Я теряю жизнь,
И нельзя спасти.
Если я не с тобой,
Ты моя грусть,
Небо мое.
Я с него сорвусь,
Пусть не бьется пульс,
Если два сердца не вдвоем.
Если что-то не сказал…
Ты спроси меня сама…

Спроси Меня Сама (traduzione)

Se non hai detto qualcosa,
Me lo chiedi tu stesso.
E leggerai nei miei occhi
E tu stesso capirai quanto ho bisogno di te
Sei la mia altezza
Tu sei il mio dolore
Sto perdendo la mia vita
E non puoi salvare
Se non sono con te
Sei la mia tristezza
Il cielo è mio
Mi allontanerò da lui
Lascia che il polso non batta
In un mondo in cui due cuori non stanno insieme.
Un secolo di ritardo
Ammira lo scintillio nei tuoi occhi.
E quando l'alba passa
Sciogliere in esso
E vedrai che il mondo è stato inventato per noi due.
Sei la mia altezza
Tu sei il mio dolore.
Sto perdendo la mia vita
E non puoi salvare
Se non sono con te
Sei la mia tristezza
Il cielo è mio.
Mi allontanerò da lui
Lascia che il polso non batta
In un mondo in cui due cuori non stanno insieme.
Tu sei il mio dolore.
Sto perdendo la mia vita
E non puoi salvare
Se non sono con te
Sei la mia tristezza
Il cielo è mio.
Mi allontanerò da lui
Lascia che il polso non batta
Se due cuori non stanno insieme.
Se non hai detto qualcosa...
me lo chiedi tu stesso...