| Дома тишина, он слышит, как едет лифт.
| C'è silenzio in casa, sente l'ascensore che va.
|
| В трубах вода еле слышна, и мотор в дали.
| L'acqua è appena percettibile nei tubi e il motore è in lontananza.
|
| Внешний мир далек и велик, он лег на диване и проник.
| Il mondo esterno è lontano e vasto, si sdraiò sul divano e penetrò.
|
| Жизни ощущения, существования.
| La vita della sensazione, l'esistenza.
|
| Он смотрел предельно внутрь, покуда возможно,
| Guardò il più possibile dentro di sé,
|
| Замедляясь до едва заметного слоу-моушена.
| Rallentamento a un rallentatore appena percettibile.
|
| Различая неуловимо-частые стробы,
| Distinguere stroboscopi sottili-frequenti,
|
| Неделимую смену кадров мельчайшей дроби.
| Un cambio indivisibile di fotogrammi della più piccola frazione.
|
| Мгновенные, обновления, восприятия.
| Istantaneo, aggiornamenti, percezioni.
|
| Великий механизм иллюзии, заметил я тебя.
| Grande meccanismo di illusione, ti ho notato.
|
| Изменности другой, транслируется жизни поток,
| I cambiamenti sono diversi, il flusso della vita viene trasmesso,
|
| Излучая вселюбовь и вселенский восторг.
| Amore radiante e gioia universale.
|
| Тишина, он слышит, как едет лифт.
| Silenzio, sente arrivare l'ascensore.
|
| В трубах вода еле слышна, и мотор в дали.
| L'acqua è appena percettibile nei tubi e il motore è in lontananza.
|
| Внешний мир далек и велик и нет конца ему,
| Il mondo esterno è lontano e vasto e non c'è fine ad esso,
|
| Иллюзия сомкнулась, крепка и непроницаема.
| L'illusione è chiusa, forte e impenetrabile.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я включил эфир где-то там, где люди и чувства.
| Ho acceso l'aria da qualche parte dove ci sono persone e sentimenti.
|
| Гравитация и вода, скоро переключусь я…
| Gravità e acqua, cambierò presto...
|
| Я включил эфир где-то там, где люди и чувства.
| Ho acceso l'aria da qualche parte dove ci sono persone e sentimenti.
|
| Гравитация и вода, скоро переключусь я…
| Gravità e acqua, cambierò presto...
|
| С ним повторялись эти трипы в офисе,
| Questi viaggi si sono ripetuti con lui in ufficio,
|
| Он уволился, начал в блоге их описывать в подробностях.
| Ha smesso, ha cominciato a descriverli in dettaglio sul suo blog.
|
| Там я и нашел эту повесть всю полностью,
| Lì ho trovato questa storia nella sua interezza,
|
| С вопросами подписчиков о всяких тонкостях.
| Con domande degli abbonati su ogni sorta di sottigliezza.
|
| Ему из друзей комменить кто-то стал,
| Qualcuno dei suoi amici ha cominciato a commentarlo,
|
| Жека, что с тобой? | Jeka, cosa c'è che non va in te? |
| Ты выздоравливай!
| Guarire!
|
| Женя, не гневи Господа!
| Zhenya, non irritare il Signore!
|
| Потом он пост кидал, что квартиру продал,
| Poi ha lanciato un post che ha venduto l'appartamento,
|
| И ищет теплую страну, где можно выжить лодырем.
| E sta cercando un paese caldo dove possa sopravvivere come un pigro.
|
| Уехал в Бирму, на фотке в последнем посте,
| Andato in Birmania, nella foto dell'ultimo post,
|
| Весельчак, кожа да кости, а после не знаю что с ним…
| Un tipo allegro, pelle e ossa, e dopo non so cosa gli sia successo ...
|
| Он пишет так, то что мы материи считаем,
| Scrive in modo tale che consideriamo la materia
|
| Это на субатомном уровне сочетания.
| Questo è al livello subatomico di combinazione.
|
| Коллективных разумов других разрядов,
| menti collettive di altre categorie,
|
| Мы наводим и фокусируем свои взгляды.
| Dirigiamo e focalizziamo le nostre opinioni.
|
| На их всевозможные взаимодействия.
| Sulle loro varie interazioni.
|
| Допустим интересно нам стать телесными.
| Supponiamo che sia interessante per noi diventare corporei.
|
| Тогда мы впадаем в иллюзию ограниченного самовосприятия,
| Allora cadiamo nell'illusione di un'autopercezione limitata,
|
| И не помним ничего мы из своего вечного бытия.
| E non ricordiamo nulla della nostra esistenza eterna.
|
| Мне в этой иллюзии все ясно, увожу фокус во вне!
| Tutto mi è chiaro in questa illusione, sto distogliendo l'attenzione!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я включил эфир где-то там, где люди и чувства.
| Ho acceso l'aria da qualche parte dove ci sono persone e sentimenti.
|
| Гравитация и вода, скоро переключусь я.
| Gravità e acqua, cambierò presto.
|
| Я включил эфир где-то там, где люди и чувства.
| Ho acceso l'aria da qualche parte dove ci sono persone e sentimenti.
|
| Гравитация и вода, скоро переключусь я.
| Gravità e acqua, cambierò presto.
|
| Я включил эфир где-то там, где люди и чувства.
| Ho acceso l'aria da qualche parte dove ci sono persone e sentimenti.
|
| Гравитация и вода, скоро переключусь я. | Gravità e acqua, cambierò presto. |