Traduzione del testo della canzone Скоро буду - Влади

Скоро буду (originale)

Припев:
Мы друг друга очень, мы не можем без,
Мы отдадим все чем.
Мы друг друга очень, мы не можем без,
Мы отдадим все чем.
Вместе мы перенесем,
Ведь ты для меня, она — все.
Вместе мы перенесем,
Ведь я для тебя на все.
Ты хотела знать,
Меня стоит ждать или поздно приеду.
А мне лучше бы не приезжать,
Я вообще не могу сейчас думать об этом.
Наконец занимаюсь, чем должен,
Трогать меня просто не надо.
Алло!
Молчала ты, что ж ты.
Нужен укол же, все жди, выезжаю на дом.
Припев:
Мы друг друга очень, мы не можем без,
Мы отдадим все чем.
Мы друг друга очень, мы не можем без,
Мы отдадим все чем.
Вместе мы перенесем,
Ведь ты для меня, она — все.
Вместе мы перенесем,
Ведь я для тебя на все.
Ты хотела знать,
Меня стоит ждать или не вернусь я.
Я сижу и пишу — и выходит мазня,
Откровенно говоря, безвкусная.
Я увы не из тех счастливцев,
У которых все рождается бритцем.
И я увы не из тех стыдобищ,
Способных тупой херни не стыдиться.
Мне жалко губить недели,
На свои тривиальные идеи.
Но такое у меня ремесло, как на зло,
И в другом себя не вижу я теле.
Писать их по кругу, вертеть мутные,
Мучительные рифмы, п*ттинг.
Так давно меня унес этот ветер,
Я кинул все, что делал в университете.
Ни пошел по стопам, оставил прошлое,
Все с родными местами…
Стал трубодурик, с криком и с хрипом,
На людях было нелепо и даже дико.
И я долго хранил в уме,
Под запретом спасительную мысль.
Что может что-то случиться,
И мне отвязаться придется от своих писем.
И такое что-то случилось,
Да, но вместо того, чтобы бросить.
Я налег еще больше, собрал все силы,
Ну и все, теперь, как у взрослых.
Я не слишком доволен, ни собой, ни отдачей.
Я не слишком то понял для чего предназначен,
Но ты примешь все, вот это удача!
Припев:
Мы друг друга очень, мы не можем без,
Мы отдадим все чем.
Мы друг друга очень, мы не можем без,
Мы отдадим все чем.
Вместе мы перенесем,
Ведь ты для меня, она — все.
Вместе мы перенесем,
Ведь я для тебя на все.
Мы друг друга очень, мы не можем без,
Мы отдадим все чем.
Мы друг друга очень, мы не можем без,
Мы отдадим все чем.
Вместе мы перенесем,
Ведь ты для меня, она — все.
Вместе мы перенесем,
Ведь я для тебя на все.

(traduzione)

Coro:
Siamo molto l'un l'altro, non possiamo vivere senza,
Daremo tutto.
Siamo molto l'un l'altro, non possiamo vivere senza,
Daremo tutto.
Insieme porteremo
Dopotutto, tu sei per me, lei è tutto.
Insieme porteremo
Dopotutto, io sono tutto per te.
Volevi sapere
Devo aspettare o sarò in ritardo.
E sarebbe meglio per me non venire,
Non riesco nemmeno a pensarci adesso.
Finalmente facendo quello che devo
Non hai bisogno di toccarmi.
Ciao!
Eri in silenzio, cosa sei.
Ho bisogno di un'iniezione, aspetta, sto uscendo per casa.
Coro:
Siamo molto l'un l'altro, non possiamo vivere senza,
Daremo tutto.
Siamo molto l'un l'altro, non possiamo vivere senza,
Daremo tutto.
Insieme porteremo
Dopotutto, tu sei per me, lei è tutto.
Insieme porteremo
Dopotutto, io sono tutto per te.
Volevi sapere
Dovrei aspettare o non tornerò.
Mi siedo e scrivo - ed esce fango,
Francamente, insapore.
Ahimè, non sono uno di quei fortunati
Per chi tutto nasce britannico.
E ahimè, io non sono una di quelle vergogne
Capace di stupide stronzate per non vergognarsi.
Mi dispiace sprecare settimane
Alle tue idee banali.
Ma tale è il mio mestiere, come il male,
E non mi vedo in un altro corpo.
Scrivili in un cerchio, volteggia fangoso,
Rime dolorose, cazzo
Tanto tempo fa questo vento mi ha portato via
Ho buttato tutto quello che ho fatto all'università.
Nessuno dei due ha seguito le orme, ha lasciato il passato,
Il tutto con posti autoctoni...
Divenne uno stolto trombettista, con un grido e con un sibilo,
Era assurdo e persino selvaggio in pubblico.
E l'ho tenuto in mente per molto tempo
Sotto il divieto di salvare il pensiero.
Che qualcosa potrebbe succedere
E dovrò sbarazzarmi delle mie lettere.
Ed è successa una cosa del genere
Sì, ma invece di smettere.
Mi sono piegato ancora di più, ho raccolto tutte le mie forze,
Bene, questo è tutto, ora, come gli adulti.
Non sono troppo contento, né di me stesso, né della dazione.
Non ho capito bene a cosa fosse destinato,
Ma accetterai tutto, questa è fortuna!
Coro:
Siamo molto l'un l'altro, non possiamo vivere senza,
Daremo tutto.
Siamo molto l'un l'altro, non possiamo vivere senza,
Daremo tutto.
Insieme porteremo
Dopotutto, tu sei per me, lei è tutto.
Insieme porteremo
Dopotutto, io sono tutto per te.
Siamo molto l'un l'altro, non possiamo vivere senza,
Daremo tutto.
Siamo molto l'un l'altro, non possiamo vivere senza,
Daremo tutto.
Insieme porteremo
Dopotutto, tu sei per me, lei è tutto.
Insieme porteremo
Dopotutto, io sono tutto per te.