Traduzione del testo della canzone Эй красотка - Владимир Кузьмин

Эй красотка (originale)

Эй, красотка, хорошая погодка,
Была бы лодка, мы б уплыли с тобой.
Эй, красотка, хорошая погодка,
Мне не нужна водка, мне нужна любовь.
Счастье проплывает мимо,
Словно дни, неуловимо,
Мы о грустном лучше помолчим.
Ты, сестра, не плачь напрасно,
Жизнь чудесна и прекрасна,
Расставаться с нею нет причин.
Эй, красотка, хорошая погодка,
Была бы лодка, мы б уплыли с тобой.
Эй, красотка, хорошая погодка,
Мне не нужна водка, мне нужна любовь.
Пусть бегут года, как волны,
Мы мечту свою исполним,
Мудрецов полно, а путь один.
Даль заоблачная манит,
Скоро жизнь счастливей станет,
Расставаться с нею нет причин.
Пусть бегут года, как волны,
Мы мечту свою исполним,
Мудрецов полно, а путь один.
Даль заоблачная манит,
Скоро жизнь счастливей станет,
Расставаться с нею нет причин.
Эй, красотка, хорошая погодка,
Была бы лодка, мы б уплыли с тобой.
Эй, красотка, хорошая погодка,
Мне не нужна водка, мне нужна любовь.
Эй, красотка, хорошая погодка,
Была бы лодка, мы б уплыли с тобой.
Эй, красотка, хорошая погодка,
Мне не нужна водка, мне нужна любовь.
Эй, красотка, хорошая погодка,
Была бы лодка, мы б уплыли с тобой.
Эй, красотка, хорошая погодка,
Мне не нужна водка, мне нужна любовь

Эй красотка (traduzione)

Ehi bella ragazza, bel tempo
Se ci fosse una barca, salperemmo con te.
Ehi bella ragazza, bel tempo
Non ho bisogno di vodka, ho bisogno di amore.
La felicità fluttua
Come i giorni, sfuggente
Faremmo meglio a tacere sulle cose tristi.
Tu, sorella, non piangere invano,
La vita è meravigliosa e meravigliosa
Non c'è motivo di rompere con lei.
Ehi bella ragazza, bel tempo
Se ci fosse una barca, salperemmo con te.
Ehi bella ragazza, bel tempo
Non ho bisogno di vodka, ho bisogno di amore.
Lascia che gli anni scorrano come onde
Realizzeremo il nostro sogno
Ci sono molti uomini saggi, ma c'è solo un modo.
La distanza altissima chiama,
Presto la vita sarà più felice
Non c'è motivo di rompere con lei.
Lascia che gli anni scorrano come onde
Realizzeremo il nostro sogno
Ci sono molti uomini saggi, ma c'è solo un modo.
La distanza altissima chiama,
Presto la vita sarà più felice
Non c'è motivo di rompere con lei.
Ehi bella ragazza, bel tempo
Se ci fosse una barca, salperemmo con te.
Ehi bella ragazza, bel tempo
Non ho bisogno di vodka, ho bisogno di amore.
Ehi bella ragazza, bel tempo
Se ci fosse una barca, salperemmo con te.
Ehi bella ragazza, bel tempo
Non ho bisogno di vodka, ho bisogno di amore.
Ehi bella ragazza, bel tempo
Se ci fosse una barca, salperemmo con te.
Ehi bella ragazza, bel tempo
Non ho bisogno di vodka, ho bisogno di amore