Traduzione del testo della canzone Мария, сладкая Мария - Владимир Кузьмин

Мария, сладкая Мария (originale)

Ты знаешь, чего я хочу.
Ты знаешь, что ты можешь дать.
Мне холодно
Под солнцем горячим.
Я больше к тебе не лечу,
Мне некого больше искать.
Забудь меня:
Все не будет иначе.
Мне нечего больше ждать.
Мне нечего больше ждать.
Мария, сладкая Мария,
Я так тоскую по тебе.
Глаза такие голубые,
Как даль небес,
Как даль небес.
Мария, сладкая Мария,
Я прячу слезы на глазах
Мне снятся кудри золотые.
Мы встретимся на небесах
Мы встретимся на небесах.
Я в сердце останусь твоем.
Я хотел быть с тобой, а не в нем
Ни истины
Нет и ни тайны.
Я слишком упал глубоко,
Нет сил разобраться ни в чем.
Помни сильным меня
И не помни печальным.
Мне нечего больше ждать.
Мне нечего больше ждать.

(traduzione)

Sai cosa voglio.
Sai cosa puoi dare.
Ho freddo
Caldo sotto il sole.
Non volo più da te
Non ho nessun altro da cercare.
Dimenticami:
Tutto non sarà diverso.
Non ho più niente da aspettarmi.
Non ho più niente da aspettarmi.
Maria, dolce Maria,
Mi manchi tanto.
Occhi così azzurri
Come la distanza del paradiso
Quanto è lontano il paradiso.
Maria, dolce Maria,
Nascondo le lacrime agli occhi
Sogno riccioli dorati.
Ci incontreremo in paradiso
Ci incontreremo in paradiso.
Rimarrò nel tuo cuore.
Volevo stare con te, non in lui
Non la verità
Non c'è neanche un segreto.
Sono caduto troppo in profondità
Non c'è forza per capire qualcosa.
Ricordami forte
E non ricordare di essere stato triste.
Non ho più niente da aspettarmi.
Non ho più niente da aspettarmi.