Traduzione del testo della canzone Музыка в моей душе - Владимир Кузьмин

Музыка в моей душе (originale)

Научи, видеть все, что видишь ты,
Фары в ночи или взгляд из темноты.
Лишь хлопнула дверца и снова мотор взревел,
Скажи мне, есть ли у моей любви предел.
Ты и я, неужели это сон,
Жизнь моя или грез хрустальный звон.
А ты обгоняешь, смеясь, ветер на вираже,
Ветер поет и музыка в моей душе.
Припев:
Где ты — музыка?
Где ты — музыка в моей душе, в моей душе?
Ты — музыка, ты музыка в моей душе,
Ты музыка в моей душе.
Проигрыш.
Отлучи, отучи мою печаль,
Излечи от бессониц по ночам.
И лишь излучай свой несказанный свет,
Моей любви предела нет.
Припев:
Где ты — музыка?
Где ты — музыка в моей душе, в моей душе?
Ты — музыка, ты музыка в моей душе,
Ты музыка в моей душе.
Где ты — музыка?
Где ты — музыка в моей душе, в моей душе?
Ты — музыка, ты музыка в моей душе,
Ты музыка в моей душе.
В моей душе.
Ты музыка в моей душе.

(traduzione)

Impara a vedere tutto ciò che vedi
Fari nella notte o uno sguardo dall'oscurità.
Solo la porta sbatté e il motore ruggiva di nuovo,
Dimmi se il mio amore ha un limite.
Io e te, è un sogno?
La mia vita o i miei sogni risuonano di cristallo.
E tu sorpassi, ridendo, il vento in curva,
Il vento canta e la musica nella mia anima.
Coro:
Dove sei, musica?
Dove sei - musica nella mia anima, nella mia anima?
Tu sei la musica, sei la musica nella mia anima
Sei la musica nella mia anima.
Perdere.
Porta via, porta via la mia tristezza
Sbarazzati dell'insonnia di notte.
E irradia solo la tua luce indicibile,
Il mio amore non ha limiti.
Coro:
Dove sei, musica?
Dove sei - musica nella mia anima, nella mia anima?
Tu sei la musica, sei la musica nella mia anima
Sei la musica nella mia anima.
Dove sei, musica?
Dove sei - musica nella mia anima, nella mia anima?
Tu sei la musica, sei la musica nella mia anima
Sei la musica nella mia anima.
Nella mia anima.
Sei la musica nella mia anima.