Traduzione del testo della canzone Наши дни - Владимир Кузьмин

Наши дни (originale)

В жизни все возможно — радость и печаль.
В жизни все возможно — радость и печаль.
Не смотри тревожно, в призрачную даль.
Ничего не поздно — мир в твоих руках.
Ничего не поздно — мир в твоих руках.
Нам помогут звезды, подразвеять страх.
Мы летим по жизни снова
Вверх и вниз, без тормозов.
Нас ничто не остановит,
Только горизонт.
Мир безумен, мир прекрасен —
Оглянись и посмотри
Ведь это Наши дни,
Наши дни, Наши дни,
Наши Лучшие дни.
Ни ножей, ни лезвий — не бери с собой.
Ни ножей, ни лезвий — не бери с собой.
Я немного трезвый, но бросаюсь в бой.
Я борюсь за счастье — вся душа в крови
Я борюсь за счастье — вся душа в крови
На твоем запястье — поцелуй любви.
Мы летим по жизни снова
Вверх и вниз, без тормозов.
Нас ничто не остановит,
Только горизонт.
Мир безумен, мир прекрасен —
Оглянись и посмотри
Ведь это наши дни,
Наши дни, наши дни,
Наши лучшие дни.
Мы летим по жизни снова
Вверх и вниз, без тормозов.
Нас ничто не остановит,
Только горизонт.
Мир безумен, мир прекрасен —
Оглянись и посмотри
Ведь это наши дни,
Наши дни, наши дни,
Наши лучшие дни.
Наши лучшие дни.
Наши лучшие дни.
Наши лучшие дни.

Наши дни (traduzione)

Tutto è possibile nella vita: gioia e tristezza.
Tutto è possibile nella vita: gioia e tristezza.
Non guardare con ansia nella distanza spettrale.
Niente è troppo tardi: il mondo è nelle tue mani.
Niente è troppo tardi: il mondo è nelle tue mani.
Le stelle ci aiuteranno a dissipare la paura.
Voliamo di nuovo attraverso la vita
Su e giù, senza freni.
Niente ci fermerà
Solo l'orizzonte.
Il mondo è pazzo, il mondo è bello -
Guarda indietro e guarda
Dopotutto, questi sono i nostri giorni,
I nostri giorni, i nostri giorni
I nostri giorni migliori.
Non portare con te coltelli o lame.
Non portare con te coltelli o lame.
Sono un po' sobrio, ma mi precipito in battaglia.
Combatto per la felicità - tutta la mia anima è nel sangue
Combatto per la felicità - tutta la mia anima è nel sangue
Sul tuo polso c'è un bacio d'amore.
Voliamo di nuovo attraverso la vita
Su e giù, senza freni.
Niente ci fermerà
Solo l'orizzonte.
Il mondo è pazzo, il mondo è bello -
Guarda indietro e guarda
Perché questi sono i nostri giorni
I nostri giorni, i nostri giorni
I nostri giorni migliori
Voliamo di nuovo attraverso la vita
Su e giù, senza freni.
Niente ci fermerà
Solo l'orizzonte.
Il mondo è pazzo, il mondo è bello -
Guarda indietro e guarda
Perché questi sono i nostri giorni
I nostri giorni, i nostri giorni
I nostri giorni migliori
I nostri giorni migliori
I nostri giorni migliori
I nostri giorni migliori